So What, sau cum să faci filme cu cuvinte

Titlul original:

So What, or How to Make Films with Words

Conținutul cărții:

O serie de meditații filosofice asupra naturii esteticii într-o gamă largă de stiluri cinematografice

Imaginile, fie ele filmice sau nu, nu pot fi înlocuite de cuvinte. Cu toate acestea, cuvintele pot crea imagini. Aceasta este teza generală care stă la baza So What, o colecție de eseuri despre regizori canonici, precum Luchino Visconti și Orson Welles; regizori mai experimentali, precum Marguerite Duras și Albert Serra; și artiști vizuali, printre care Hollis Frampton și Agnes Martin. Alexander Garca Dttmann își propune să realizeze aceste filme ca și cum ele nu ar fi precedat textul său, capturând ideea și experiența lor.

Dacă relația dintre imaginea filmică și text este una eterogenă, atunci această eterogenitate trebuie să lase o urmă. Acesta este motivul pentru care capitolele cărții sunt organizate nu în funcție de perioade istorice sau pe baza teoriilor cinematografice, ci mai degrabă pe concepte unice care funcționează ca intrări de dicționar. Capitolele adoptă forme diferite, estompând granițele dintre artă și filosofie. So What este un exercițiu practic de „a face filme cu cuvinte”, invitând cititorii să extragă idei din jocul său conceptual.

So What compilează eseuri netraduse anterior și greu de găsit într-un singur volum, unul care reprezintă procesul de gândire captivant și singular al unui filosof contemporan major.