Soldat și țăran în cultura populară franceză, 1766-1870

Titlul original:

Soldier and Peasant in French Popular Culture, 1766-1870

Conținutul cărții:

Franța revoluționară a lăsat moștenire lumii moderne conceptul de „națiune înarmată”, un amestec puternic de naționalism, militarism și republicanism întruchipat în figura recrutului. Însă acest concept nu a fost împărtășit de cei mai afectați de recrutare, țărănimea.

În cultura populară a Franței rurale, soldatul nu era considerat un reprezentant al națiunii, ci mai degrabă al unui mod de viață diferit. În cel mai bun caz, soldații erau „fii risipitori”, care își petreceau viața în desfrânare; în cel mai rău caz, ei aparțineau unei rase separate care avea mai multe în comun cu nobilimea decât cu țăranul muncitor. Concentrându-se pe zonele de frontieră militarizate din estul Franței, această carte examinează discrepanța dintre așteptările patriotice ale elitelor și sentimentele exprimate în cântecele populare, în basmele populare și în imaginile populare, în care problemele legate de sexualitate, violență și separare ocupau o poziție mult mai proeminentă.

Autorul urmărește soldatul de-a lungul ciclului său de viață, de la recrut la veteran, pentru a arăta cum țăranul recrutat a fost separat de viața sa anterioară și reeducat la moravurile militare (și reacția pe care această transformare a provocat-o din partea familiei și comunității sale). El demonstrează, de asemenea, modul în care autoritățile franceze au putut valorifica modelul cultural al țăranilor cu privire la armată.