Soldați în viață

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată pentru portretul său convingător al soldaților japonezi din timpul celui de-al Doilea Război Mondial, concentrându-se pe experiențele și complexitățile morale ale acestora. Cu toate acestea, unii cititori critică conținutul suplimentar din ediție, care scade din impactul nuvelei.

Scrisul este alert și captivant; portretul soldaților este puternic și provoacă la reflecție. Cartea oferă o perspectivă rară asupra celui de-al Doilea Război Mondial din partea japonezilor și este considerată perspicace și empatică față de soldați, în ciuda brutalității lor. Finalul este deosebit de lăudat.

Ediția conține materiale suplimentare inutile, cum ar fi o introducere lungă și note de subsol, despre care unii cititori consideră că distrag atenția de la nuvela în sine. Nuvela este considerată oarecum lipsită de dezvoltarea personajelor și de structura tradițională a intrigii, cu un accent pe violență care poate fi perceput ca superficial.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Soldiers Alive

Conținutul cărții:

Când editorii Chuo koron, cea mai importantă revistă liberală din Japonia, l-au trimis pe tânărul romancier Ishikawa Tatsuzo, laureat al unui premiu, în China devastată de război, la începutul anului 1938, știau că scriitorul independent va produce o lucrare complet diferită de rapoartele de război lirice și igienizate care circulau atunci.

Cu toate acestea, nu au putut prezice că Ishikawa va scrie o nuvelă tulburătoare, atât de realistă încât va fi imediat interzisă și va duce la condamnarea autorului pentru tulburarea ordinii și liniștii publice. Decenii mai târziu, Soldiers Alive rămâne o relatare profund tulburătoare și revelatoare a marșului japonez asupra Nanking-ului și a consecințelor sale.

Prin descrierea de neuitat a efectelor devastatoare ale unui război aparent altruist asupra soldaților care l-au purtat și a civililor pe care se presupune că îi eliberau, opera lui Ishikawa își păstrează puterea de a șoca, informa și provoca.