Soldați puri sau Legiune sinistră

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la cartea lui Sol Littman evidențiază o diferență semnificativă în ceea ce privește conținutul și perspectiva acesteia. Mulți recenzenți critică cartea pentru părtinirea percepută, lipsa de obiectivitate și inexactitățile istorice, în special în ceea ce privește motivațiile ucrainenilor care s-au alăturat Waffen-SS. Câțiva recenzenți au apreciat buna cercetare și au considerat-o bine documentată, deși au recunoscut că ar putea să nu îi satisfacă pe cei cu opinii naționaliste ucrainene.

Unii cititori consideră cartea bine documentată și obiectivă, recunoscând acoperirea de către Littman a fascismului și antisemitismului în ideologia naționalistă ucraineană. Câteva recenzii indică faptul că este comparabilă cu alte istorii divizionare și apreciază concentrarea sa asupra unui aspect ignorat al istoriei.

Majoritatea recenzenților consideră că această carte este extrem de tendențioasă, plină de inexactități și lipsită de obiectivitate. Criticii au calificat-o drept propagandă, respingându-i rigoarea academică și subliniind eșecul său de a prezenta o viziune echilibrată asupra contextului istoric al implicării ucrainenilor cu naziștii.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Pure Soldiers or Sinister Legion

Conținutul cărții:

Între 1950 și 1955, mii de veterani ai celebrei Divizii 14 Waffen-SS Galicia, condusă de germani, au emigrat în America de Nord cu acordul deplin al guvernelor, în ciuda reglementărilor privind imigrația în vigoare la acea vreme, care interziceau intrarea tuturor celor care au servit în orice ramură a SS.

Comunitatea evreiască a dus o luptă scurtă, dar zadarnică, pentru a convinge guvernele respective să le refuze intrarea, denunțându-i drept o "legiune sinistră" de "ucigași însetați de sânge" - criminali de război care s-au angajat în uciderea în masă a mii de civili nevinovați. Pe de altă parte, un grup bine organizat de susținători ai Diviziei a insistat că nu era nimic "sinistru" sau "criminal" în legătură cu tinerii care se oferiseră voluntari să servească în rândurile sale.

Ei i-au declarat soldați excepționali care respectau regulile internaționale ale războiului, i-au lăudat pentru că erau soldați devotați care nu nutreau ură față de evrei, nu păzeau lagăre de concentrare și nu comiteau crime împotriva umanității. Problema era atunci natura diviziei și bilanțul său de război. Au fost ei "soldați puri", așa cum susțineau mulți dintre susținătorii lor, sau au fost, pentru a folosi expresia lui Daniel Goldhagen, printre călăii voluntari ai lui Hitler? "Soldați puri sau ucigași însetați de sânge" urmărește destinele Diviziei 14 Waffen-SS Galicia de la formarea sa în aprilie 1943 până la predarea sa britanicilor în mai 1946, de la muncitori agricoli imigranți în Marea Britanie, Canada și SUA până la asasini CIA din Războiul Rece.

Pe parcurs, ea încearcă să facă lumină în această dispută acrimonioasă care a continuat până în prezent. Sol Littman este fost director canadian al Centrului Simon Wiesenthal, autor al cărții "War Criminal on Trial", editor fondator al revistei "The Canadian Jewish News", primul director al "Ligii pentru drepturile omului" a B'nai Brith Canada și, de asemenea, a lucrat în cadrul Ligii Anti-Defamation din Statele Unite.