Solicitantul

Recenzii ale cititorilor

Cartea „The Applicant” de Nazli Koca urmărește călătoria lui Leyla, o tânără turcoaică care navighează prin viața din Berlin în timp ce se confruntă cu provocări legate de imigrație și lupte personale. Narațiunea explorează teme legate de identitate, feminitate și experiența de imigrant, prezentând în cele din urmă complexitatea vieții lui Leyla prin intermediul însemnărilor din jurnal. În timp ce stilul de scriere și complexitatea experiențelor sunt lăudate de mulți, unii cititori își exprimă dezamăgirea față de final.

⬤ Explorare captivantă a identității și a feminității.
⬤ Narațiune bogată împletită cu referințe culturale.
⬤ Proză scrisă frumos, care echilibrează umorul și sinceritatea.
⬤ Portret pătrunzător al experienței imigranților și al luptelor personale.
⬤ Poveste foarte ușor de citit și captivantă.
⬤ Evocă răspunsuri emoționale puternice, atât umoristice, cât și emoționante.

⬤ Unii cititori au considerat stilul de scriere puțin confuz și copleșitor.
⬤ Formatul jurnalului a condus la sentimente de repetitivitate, fără ca personajul să se dezvolte.
⬤ Finalul a fost dezamăgitor sau neclar pentru mai mulți cititori.
⬤ Unii și-au dorit o carte mai lungă pentru a explora mai amănunțit călătoria lui Leyla.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Applicant

Conținutul cărții:

Un debut singular al "unei noi voci literare importante și radicale" (Elif Batuman), The Applicant explorează cu inteligență și concizie ce înseamnă să fii imigrant, femeie și scriitor emergent

Suntem în 2017, iar Leyla, o turcoaică de douăzeci și ceva de ani care locuiește în Berlin, freacă toaletele la un hostel cu tema Alice în Țara Minunilor, după ce și-a picat teza, și-a pierdut viza de student și și-a dat în judecată universitatea germană într-o încercare kafkiană de a-și repara eșecul.

Din ce în ce mai departe de ceea ce obișnuia să aibă la îndemână - ambiții de scriitoare, prietenii strânse, un loc pe care să îl numească acasă - Leyla încearcă să găsească consolare în ritmurile techno ale vieții de noapte din Berlin, fără prea mult succes. Chiar în momentul în care se scurge termenul de reținere a vizei sale, Leyla întâlnește un turist suedez conservator și - împotriva convingerilor sale politice și a unei judecăți mai bune - începe să se îndrăgostească, sau ceva de genul acesta. Va accepta ea o viață IKEA cu vânzătorul de Volvo și va renunța la visele ei creative sau se va întoarce în Turcia la mama și sora ei, codependente și încâlcite, fantoma tatălui ei încă bântuindu-le viața?

În timp ce așteaptă verdictul tribunalului german cu privire la viitorul ei, Leyla începe să analizeze, în paginile jurnalului său, trecutul său nerezolvat și prezentul său de nesuportat. Un personaj de neșters, în același timp precoce și periculos, Leyla dă glas luptei clasei muncitoare și a imigranților pentru a găsi siguranța, exprimarea de sine și fericirea. The Applicant este o disecție extraordinară a unei vieți liminale între granițe și identități, un debut original și întunecat de amuzant.