Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 9 voturi.
Titlul original:
Sophia, God & A Short Tale About the Antichrist: Also Including At the Dawn of Mist-Shrouded Youth
Conținutul cărții:
Acest volum conține câteva lucrări târzii ale lui Vladimir Solovyov, reprezentând ultimele sale speculații cu privire la chestiuni cruciale pentru destinul omenirii și al lumii. Pe măsură ce viața lui Solovyov se apropia de sfârșit, la sfârșitul secolului al XIX-lea, gândurile sale se îndreptau către trei lucruri: sfârșitul lumii (Anticristul), frumusețea și înțelepciunea lumii (Sophia) și natura lui Dumnezeu. O traducere complet nouă a celebrei "Poveste scurtă despre Anticrist" este prezentată aici, împreună cu versiuni revizuite ale "În zorii tinereții învăluite în ceață", "Trei întâlniri" și "Conceptul de Dumnezeu".
"Un studiu indispensabil al lucrărilor "târzii" și cele mai vizionare ale lui Solovyov. Boris Jakim este traducătorul nostru cel mai distins al gândirii religioase rusești din secolele XIX și XX, iar acest volum este o dovadă în plus a acestui fapt." --DAVID BENTLEY HART, autorul cărților The Experience of God și Atheist Delusions.
"O scurtă poveste despre Antihrist" este ultima lucrare filosofică a lui Vladimir Solovyov și, după părerea mea, cea mai bună lucrare a sa. Combinația sa de profunzime și spirit este inegalabilă, iar viziunea sa asupra secolului XXI începe să aibă un obsedant sentiment de adevăr profetic. Cu această nouă traducere excelentă, combinată cu versiuni revizuite ale altor lucrări târzii ale lui Solovyov, Boris Jakim adaugă noi dimensiuni înțelegerii de către cititorul englez a unuia dintre cei mai importanți gânditori ruși." - RICHARD PEVEAR, traducător de Război și pace și Frații Karamazov.
"Acest volum reunește unele dintre ultimele și cele mai semnificative scrieri ale scriitorului rus din secolul al XIX-lea, considerat în general drept cel mai mare filosof și gânditor religios rus - Vladimir Solovyov. Lucrările selectate de Boris Jakim pentru acest volum sunt perfect alese pentru a demonstra atât amploarea, cât și preocupările principale ale gândirii mature a lui Solovyov, reflectând nu numai geniul său literar în poezie, proză de ficțiune și eseuri filosofice, ci și experiențele mistice care i-au format viața și fascinația sa pentru "Sophia", sau principiul feminin, în toate domeniile, de la propria sa biografie la structura realității. Cititorii vor aprecia acuratețea scrupuloasă a traducerilor lui Jakim și fidelitatea lor stilistică față de originalul rusesc." --JAMES P. SCANLAN, profesor emerit de filosofie, Ohio State University.
