Sora mai mare. Nu neapărat înrudită: Un memoriu

Recenzii ale cititorilor

Older Sister, Not Necessarily Related de Jenny Heijun Wills este o carte de memorii frumoasă și introspectivă care relatează experiența autoarei ca persoană adoptată din Coreea, crescută într-o familie albă din Canada. Narațiunea explorează călătoria ei pentru a-și descoperi familia biologică din Coreea, complexitatea adopției, trauma intergenerațională și complexitatea identității. Wills folosește viniete lirice, dezvăluindu-și gândurile și sentimentele, în timp ce demontează narațiunile convenționale din jurul adopției. Cartea de memorii a fost lăudată pentru profunzimea emoțională și viziunea pătrunzătoare asupra relațiilor familiale.

Frumos scrisă cu proză lirică, explorarea intimă și onestă a adopției transrasiale, povestirea convingătoare prin viniete și scrisori, rezonantă emoțional și relatabilă pentru mulți cititori, și oferă o perspectivă unică asupra experienței adoptatului.

Unii cititori pot găsi stilul cu viniete și scrisori mai puțin convențional; profunzimea emoțională poate fi copleșitoare pentru unii, iar complexitatea narațiunii în ceea ce privește trauma și dinamica familiei ar putea necesita o lectură atentă.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Older Sister. Not Necessarily Related.: A Memoir

Conținutul cărții:

Câștigător al Premiului Hilary Weston Writers' Trust 2019 pentru non-ficțiune.

O memorialistică frumoasă și tulburătoare a rudeniei și a culturii redescoperite.

Jenny Heijun Wills s-a născut în Coreea și a fost adoptată de mică într-o familie albă dintr-un orășel din Canada. La vârsta de 20 de ani, a reluat legătura cu prima sa familie și s-a întors la Seul, unde a petrecut patru luni pentru a cunoaște alți adoptați, precum și mama, tatăl, frații și familia extinsă din Coreea. La casa de oaspeți pentru adoptați transnaționali unde a locuit, alianțele au fost tulburate de violență și pline de trauma separării și a analfabetismului cultural. Deloc surprinzător și sfâșietor, Wills a constatat că și relațiile ei incipiente cu familia ei erau la fel de dificile.

Zece ani mai târziu, Wills menține legături strânse cu familia sa coreeană. Părinții ei coreeni și sora ei mai mică au participat la nunta ei din Montreal, iar aceeași soră locuiește acum în Canada. În mod remarcabil, întâlnirea cu Jenny i-a făcut pe părinții ei naturali să se reîntâlnească, după ce fuseseră înstrăinați încă de la adopția ei. Încetul cu încetul, Jenny Heijun Wills învață și reînvață poveștile ei și ale rudelor ei biologice, punând cap la cap o viață fragmentată în ceva care seamănă cu un întreg.

Aprofundându-se în complexitățile de gen, clasă, rasă și etnie, precum și în relațiile complexe dintre femeile coreene - surori, mame și fiice, bunici și nepoți, mătuși și nepoate - Sora mai mare. Not Necessarily Related. descrie în proză viscerală și lirică dureroasele efecte în lanț care urmează îndepărtării unui copil dintr-o familie și recompensele care pot decurge atât din luptă, cât și din iertare.