Sora mai mică a lui Shakespeare

Recenzii ale cititorilor

Shakespeare's Younger Sister de Geoffrey Craig este o reimaginare feministă postmodernă a lumii lui Shakespeare, povestită prin ochii lui Constance, sora sa mai mică fictivă. Romanul combină ficțiunea istorică și fantezia, prezentând o descriere bine documentată a Angliei elisabetane din secolul al XVI-lea, alături de călătoria de autodescoperire și dezvoltare a lui Constance. Povestea include elemente de intrigă, sexualitate și provocările vieții urbane din Londra în timpul ciumei.

Cartea oferă un portret viu al Angliei elisabetane, cu detalii istorice bine documentate; Constance este un personaj atrăgător și relatabil, a cărui călătorie de independență și autodescoperire rezonează cu cititorii moderni. Narațiunea este descrisă ca fiind amuzantă, cu o intrigă bine ritmată, personaje secundare intrigante și un amestec de teme luminoase și întunecate care îi sporesc realismul.

Unii cititori pot considera că conceptul unei surori fictive a lui Shakespeare necesită suspendarea necredinței. În plus, conținutul sexual explicit poate să nu fie pe placul tuturor spectatorilor, iar descrierea epocii poate fi considerată dură sau tulburătoare prin realismul său.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Shakespeare's Younger Sister

Conținutul cărții:

Când Constance Shakespeare, o tânără fictivă de optsprezece ani, se alătură fratelui ei Will în Londra, în 1592, ea speră la oportunități care nu sunt ușor de găsit sub acoperișul tatălui ei din Stratford, mai ales pentru tinerele femei. Încrezătoare din fire, Constance se bazează pe un puternic simț al independenței în timp ce merge pe jos prin câmpii noroioase și împarte trăsura cu bărbați duri și fermecători, cu două fete care chicotesc și cu o matroană care judecă. Odată ajunsă, Constance învață să se descurce într-un oraș ale cărui personaje variază de la aristocrați la oameni de rând, de la cei cu o educație superioară la analfabeți, de la cei cinstiți la escroci. Învață să se descurce cu fratele ei genial (dar încăpățânat și uneori îngust la minte) și să înțeleagă calitățile care dau valoare unei piese. Învață să judece și să aprecieze măcelarii.

Și pe brutari, pe negustori și pe barcagii, pe femeile însărcinate și pe copiii agitați și pe cei care au putere asupra lor. În Londra reginei Elisabeta, Constance Shakespeare găsește prietenie, scop și dragoste - deși drumurile pe care le parcurge o scot uneori din convențiile societății elisabetane.

Prin ochii ei, vedem... capete pe piroane pe Podul Londrei? Da. Trocuri pricepute și nu prea pricepute? Da. Și vedem "licența poetică" a unui dramaturg încă necunoscut, strategia unui maestru spion, adunarea rapidă și autoorganizată a bărbaților și femeilor atunci când trebuie stins un incendiu. O vedem pe Constance reacționând în fața unor persoane seducătoare și o aplaudăm când lovește cu piciorul un violator. Conversațiile ei cu prietena sa Madge dovedesc cât de clar văd oamenii obișnuiți limitele pe care societatea le-a trasat pentru ei și cât de ușor și deliberat ignoră uneori aceste limite. Îi vedem puternici și, uneori, slabi. Este o carte frumoasă.

Adaptările shakespeariene și "fan fiction-urile" despre scriitor există de secole - de la mashup-urile din secolul al XVII-lea și versiunile cu final fericit din Romeo și Julieta până la Shakespeare's Sweetheart de Sarah Sterling din 1905 (povestit de soția poetului, care fuge la Londra deghizată într-un băiat actor), la faimoasele meditații ale Virginiei Woolf cu privire la modul în care sexul a limitat oportunitățile lui Judith Shakespeare și la Shakespeare in Love de Norman și Stoppard, cu atenția sa deosebită pentru - printre altele - modul în care funcționează teatrele.

Fanii acestui tip de ficțiune recunosc, în general, ceva în ea care rezonează peste timp. Unii acordă cea mai mare atenție familiilor sau comunităților, alții romantismului, alții artelor, alții pasiunilor politice sau mijloacelor prin care se creează sau se menține bogăția sau sărăcia. În secolul XXI, fuziunile și limitele de gen au stârnit mult interes și distribuții inventive.

În Shakespeare's Younger Sister, Geoffrey Craig acordă atenție tuturor acestora. Contribuția sa specială la acest gen - Constance Shakespeare și însoțitorii ei - provine din vasta sa experiență cu oamenii și din curiozitatea sa infailibilă față de ei. A trăit printre cei de elită și printre cei săraci, a ajutat tineri antreprenori să se afirme, a militat pentru drepturile femeilor, a lucrat în lumea corporațiilor, s-a împrietenit și a sprijinit persoane ale căror alegeri au fost dificile și neconvenționale. Astfel, el este calificat să o creeze pe Constance, să se joace cu Will și să populeze lumea lor cu personaje umane convingătoare.

Unele conținut pentru adulți.