Soția teribilă (The Terrible Wife)

Titlul original:

The Terrible Wife

Conținutul cărții:

Soția teribilă, în această nouă colecție de poezii a lui Terry Ann Thaxton, s-a căsătorit de patru ori și și-a imaginat căsnicii cu un star de telenovele, cu cumnatul ei și cu orice bărbat care o va duce cu mașina, pentru că „voia să fie / parte a unui zid de femei care dansează / apa care cade din cer sau dintr-o fântână”. Pornind de la propria mamă - care este, pentru acest suflet tulburat - „un argument împotriva faptului de a deveni soție” - ea pornește în căutarea unui sens: „Mergem în copaci / sau zburăm de pe balcoane în căutarea unui bărbat, / a oricărui bărbat”.

Dar ea continuă să se judece prin prisma bărbaților de care se agață pentru confort, precum „o ciocănitoare... se agață de un) copac / gol”. Thaxton nu găsește o consolare ușoară pentru soția ei teribilă, ci, în schimb, își lasă confuzia și slăbiciunile să sune și să sune ca niște clopoței de vânt într-o furtună care se apropie.

Această rezonanță frântă, cu imaginile ei dezarmante și mișcările ei imprevizibile, ne este oferită de o voce lipsită de conștiință de sine și de postură. Poemele lui Thaxton sunt la fel de convingătoare ca o viață întreagă de instantanee vărsate pe podea, descoperite într-o cutie despre care, cu câteva momente în urmă, nu știai că există.