Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile pentru „Soțul fratelui meu” o evidențiază ca fiind o manga profund emoțională și pătrunzătoare din punct de vedere cultural, care abordează teme legate de homosexualitate, familie și prejudecățile societății japoneze. Cititorii laudă povestirea, profunzimea personajelor, umorul și portretul emoționant al relațiilor. Cu toate acestea, există unele critici referitoare la probleme de tipărire în anumite exemplare ale cărții, care scad din experiența generală de lectură.
Avantaje:⬤ Povestire frumoasă și cu rezonanță emoțională.
⬤ Dezvoltarea puternică a personajelor și temele relatabile ale familiei și acceptării.
⬤ Lucrări de artă de înaltă calitate care completează narațiunea.
⬤ Umor intercalat cu teme serioase, ceea ce o face captivantă.
⬤ Explorare pătrunzătoare a diferențelor culturale în percepția homosexualității.
⬤ Recomandată pentru diverse audiențe, inclusiv atât persoanelor LGBTQ+, cât și celor care doresc să înțeleagă diverse perspective.
Dezavantaje:⬤ Se pare că unele exemplare au probleme de tipărire, cu pagini nealiniate sau tăiate.
⬤ Narațiunea poate părea rudimentară pentru cei care sunt deja familiarizați cu problemele LGBTQ+.
⬤ Câțiva cititori au semnalat stângăcii de ritm și de traducere în anumite dialoguri.
(pe baza a 176 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
My Brother's Husband, Volume 1
Conținutul cărții:
* CÂȘTIGĂTOR AL PREMIULUI EISNER 2018 PENTRU CEA MAI BUNĂ EDIȚIE AMERICANĂ A UNUI MATERIAL INTERNAȚIONAL -- ASIA*
Yaichi este un tată care muncește acasă în suburbiile Tokyo-ului contemporan; a fost căsătorit cu Natsuki și tatăl tinerei lor fiice, Kana. Viața lor se schimbă brusc odată cu sosirea la ușa lor a unui canadian masiv și afabil pe nume Mike Flanagan, care se declară văduvul lui Ryoji, geamănul gay înstrăinat al lui Yaichi. Mike vrea să exploreze trecutul lui Ryoji, iar familia îl primește cu reticență, dar cu respect. Ceea ce urmează este o privire fără precedent și sfâșietoare asupra stării unei culturi gay japoneze în mare parte încă închisă: cum a fost afectată de Occident și cum poate generația următoare să schimbe preconcepțiile despre ea și prejudecățile împotriva ei.
(Vă rugăm să rețineți: această carte este o lucrare tradițională de manga și se citește de la spate la față și de la dreapta la stânga. )
