Sound of Africa!: Realizarea muzicii zulu într-un studio sud-african

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Sound of Africa!: Making Music Zulu in a South African Studio

Conținutul cărții:

Intensificând chitara bas, îmbinând vocea, suprapunând percuția în timp ce se frământă din cauza schimburilor de focuri de pe stradă. Se plânge de un producător, tachinează un inginer alb, provoacă un artist să simtă ritmul său african.

Sound of Africa este o relatare captivantă a producției unui album mbaqanga într-un studio de înregistrări ultramodern din Johannesburg. Popularizat la nivel internațional de Mahlathini și Mahotella Queens, stilul distinctiv al mbaqanga include o voce solo de bas și armonii pline de vervă ale unei linii frontale feminine pe chitară electrică, bas, claviatură și tobe. Louise Meintjes prezintă înregistrarea și mixarea unui album al Izintombi Zesimanje, grupul istoric rival al Mahotella Queens.

Plasat la începutul anilor 1990, în timpul tranziției tumultoase a Africii de Sud de la apartheid la regimul democratic, Sound of Africa oferă un portret rar al procesului de înregistrare muzicală. Acesta urmărește interacțiunea nuanțată dintre controalele statului sud-african, impulsul transnațional al industriei muzicale și luptele artiștilor mbaqanga pentru o voce politică, profesională și personală.

Concentrându-se pe modul în care artiștii, producătorii și inginerii de sunet colaborează în camera de control a studioului, Meintjes dezvăluie nu numai modul în care anumite sunete mbaqanga sunt modelate din punct de vedere tehnic, ci și modul în care orgoliile și sensibilitățile artistice, rasa și etnia influențează mixajul. Ea analizează modul în care turbulenta politică identitară din jurul naționalismului etnic Zulu a influențat deciziile artiștilor mbaqanga în studio și în afara acestuia. În schimb, ea explorează modul în care consumul global de afropop și de imagini africane s-a reflectat în mbaqanga în timpul procesului de înregistrare.

Meintjes este deosebit de atentă la modul în care calitățile emotive ale timbrului (calitatea sunetului sau culoarea tonului) creează legături complexe între practicile estetice și ideologia politică. Fotografiile pline de viață ale fotografului de renume internațional TJ Lemon dramatizează și mai mult etnografia lui Meintjes.