Spanienbilder Aus Dem Deutschsprachigen Exil Bei Feuchtwanger Und Seinen Zeitgenossen

Conținutul cărții:

În romanele sale Die Jüdin von Toledo (1955) și Goya oder Der arge Weg der Erkenntnis (1951), Lion Feuchtwanger a arătat o înclinație pronunțată spre Spania în timpul exilului său californian. Această înclinație a fost manifestată și de alți scriitori dintre cei mulți care au fost forțați să părăsească Germania în timpul celui de-al Treilea Reich, uneori prin Spania.

Spre deosebire de imaginea Italiei, imaginea Spaniei nu a fost niciodată estetizată în textele unora dintre scriitorii exilați. Cu toate acestea, materialul din istoria Spaniei le-a oferit autorilor posibilitatea de a interpreta prezentul prin intermediul unui trecut deja dat, ceea ce explică preferința lor pentru romanul istoric. În ultimii ani, genul a cunoscut un reviriment, care indică deja revenirea multor opere scrise în exil. Situația politică și socială, care a devenit parte din viața de zi cu zi în multe țări ale lumii, confirmă actualitatea unor romane precum Evreica din Toledo de Feuchtwanger.

În acest sens, prima parte a acestei publicații este dedicată angajamentului literar al lui Lion Feuchtwanger față de Spania. A doua parte se referă la imaginea Spaniei de către mulți scriitori care au găsit în Spania nu doar un loc de refugiu, ci și inspirație pentru propriile opere.