Spații americane transnaționale

Titlul original:

Transnational American Spaces

Conținutul cărții:

Pe măsură ce migrează, oamenii se confruntă cu nevoia de a crea un spațiu stabil într-un mediu deconcertant de nefamiliar.

Această experiență a creării de noi spații deschide oportunități pentru conexiuni transculturale pozitive; cu toate acestea, aceste oportunități pot servi și ca disciplinare a corpului migrant. Acest text se concentrează pe mișcarea corpurilor în comunitățile transnaționale și pe formarea de spații domestice și comune care oferă un răgaz în calea migrației, negociază relațiile transnaționale sau stabilesc o nouă casă.

În acest sens, vom explora texte literare care pun la îndoială, provoacă și aprofundează înțelegerea noastră a experienței migrației prin utilizarea spațiului și a locului. Textele în cauză examinează trei niveluri de spații transnaționale: spații intime, cum ar fi familia, dezvoltarea personală sau sexualitatea; spații moștenite, reflectate în conflictele dintre generații, identitatea religioasă și istoriile moștenite; și spații naționale, care abordează aspecte ale identităților naționale mai largi. Textele pe care le examinăm se referă la comunitățile transnaționale din Statele Unite și la modul în care narațiunile reimaginează noi spații pentru a negocia schimbarea și a crea noi norme.

Aceste narațiuni pot uneori să creeze o punte între cele două culturi sau pot uneori să ducă la un sentiment violent de dislocare. Fiecare capitol problematizează un aspect diferit al adaptării transculturale, iar legăturile geografice ale fiecărei comunități reflectă realitatea multiculturală a Statelor Unite, cu legături cu Asia, Caraibe, Europa, Orientul Mijlociu și America Latină.