Spre Contrariu: Povestiri

Titlul original:

To the Contrary: Stories

Conținutul cărții:

To the Contrary conține șaptesprezece dintre cele mai provocatoare și captivante povestiri ale lui A. A.

Navis. Acestea variază de la o comedie ușoară a erorilor dintre un soț și o soție până la critici dure ale corupției, patrimonialismului, marasmului birocratic și pretenției ipocrite.

Unul dintre motivele pentru care povestirile lui Navis au avut o asemenea putere de rezistență este satira lor mușcătoare, care oferă o perspectivă asupra situațiilor cotidiene familiare oricărui cititor. Deși povestirile sunt ferm înrădăcinate în Sumatra de Vest, ele vorbesc despre problemele comune ale epocii moderne și pun în lumină multe dintre dilemele culturale cu care Indonezia a trebuit să se confrunte.