Spre iad și înapoi: Ultimul tren de la Hiroshima

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 364 voturi.

Titlul original:

To Hell and Back: The Last Train from Hiroshima

Conținutul cărții:

Bazându-se pe vocile supraviețuitorilor bombei atomice și pe noua știință a arheologiei medico-legale, Charles Pellegrino descrie evenimentele și urmările celor două zile din august când dispozitivele nucleare, detonate deasupra Japoniei, au schimbat pentru totdeauna viața pe Pământ. To Hell and Back oferă cititorilor o capsulă a timpului uimitoare, de tipul „ești acolo”, învăluită într-o proză elegantă.

Autoritatea științifică a lui Charles Pellegrino și relația sa apropiată cu supraviețuitorii bombei atomice fac ca relatarea sa să fie cea mai captivantă și autorizată scrisă vreodată. În centrul narațiunii se află relatările martorilor oculari ai celor care au trăit exploziile atomice în mod direct - civilii japonezi de pe teren. Fiind primul oraș vizat, Hiroshima este în centrul atenției majorității istoriilor.

Pellegrino acordă aceeași importanță bombardamentului de la Nagasaki, simbolizat de cele treizeci de persoane despre care se știe că au fugit din Hiroshima la Nagasaki - unde au ajuns la timp pentru a supraviețui celei de-a doua bombe. Unul dintre aceștia, Tsutomu Yamaguchi, este singura persoană care a experimentat efectele complete ale ambelor cataclisme în Ground Zero.

A doua oară, efectele exploziei au fost deviate în jurul casei scării în spatele căreia se desfășura conferința de birou a lui Yamaguchi - plasându-l pe el și pe alți câțiva într-un cocon de șoc care le-a oferit protecție în timp ce întreaga clădire dispărea în jurul lor. Pellegrino împletește povești fermecătoare într-o narațiune ilustrată care contestă „raportul oficial”, arătând exact ce s-a întâmplat în Hiroshima și Nagasaki - și de ce.

De asemenea, este disponibilă la furnizori compatibili o versiune îmbunătățită a cărții electronice, care conține clipuri video nemaivăzute până acum cu supraviețuitorii, descendenții acestora și orașele așa cum sunt ele astăzi. Filmate de autor în timpul cercetărilor sale în Japonia, aceste 18 clipuri video sunt plasate de-a lungul textului, ducând cititorii dincolo de pagină și oferind un mod revelator și personal de a înțelege cum efectele bombelor atomice sunt încă resimțite la 70 de ani după detonare.