Staging Discomfort: Performanță și homosexualitate în Cuba contemporană

Titlul original:

Staging Discomfort: Performance and Queerness in Contemporary Cuba

Conținutul cărții:

Acest volum vizionar examinează modul în care corpurile queer sunt reprezentate teatral pe scena cubaneză, în moduri care sfidează unul dintre principalele instrumente revoluționare ale statului, categorizarea și omogenizarea indivizilor.

Bretton White analizează critic spectacolele contemporane care bulversează concepțiile tradiționale despre interpret și spectator, precum și despre ceea ce constituie cetățeanul cubanez ideal. După revoluția din 1959, nonconformiștii erau monitorizați și raportați de comitetele locale și pedepsiți sau reformați de guvern.

Cenzura a fost generalizată, iar arta cubaneză a avut de suferit în timp ce statul încerca să controleze mesajul național. Prin prisma teoriei queer, White explorează modul în care corpul a fost în centrul marginalizării bazate pe teamă a vieții gay de către stat și analizează modul în care aceste spectacole de teatru dezamorsează această teamă. Ea evidențiază modelul revoluționar al masculinității și rolul pe care acesta îl joacă în excluderea persoanelor pe baza diferenței homosexuale vizibile.

White constată că, prin interpretări experimentale ale sexualității, actorii creează legături cu publicul pentru a evoca sentimente comune de disconfort, intimitate, rușine, dorință, frustrare și eșec, care fac ecou prevalenței acestor sentimente în alte spații cubaneze. Prin interpretarea homosexualității, aceste piese pun sub semnul întrebării narațiunea heteronormativă a statului și permit cetățenilor să negocieze înțelegeri alternative ale identității cubaneze.