Stând cu Lao-Tzu: Descoperirea puterii atemporalului, a tăcerii și a invizibilului într-o lume modernă clamoroasă

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Andrew Beaulac este o traducere bine primită a Tao Te Ching care pune accentul pe claritate și pe caracterul practic în înțelegerea filosofiei taoiste. Mulți cititori apreciază comentariile pătrunzătoare ale autorului, care ajută la iluminarea conceptelor complexe într-un mod care pare relevant și accesibil. Cu toate acestea, unii cititori își exprimă nemulțumirea față de aspectul interpretativ al traducerii, preferând o abordare mai literală a textelor originale.

⬤ Traducere lucidă și sofisticată a Tao Te Ching.
⬤ Comentariu pătrunzător care îmbunătățește înțelegerea conceptelor taoiste.
⬤ Accesibilă pentru cititori cu diferite niveluri de cunoștințe despre taoism.
⬤ Mulți cititori au găsit cartea liniștitoare și îmbogățitoare.
⬤ Considerată una dintre cele mai bune traduceri de către unii recenzenți.

⬤ Unii cititori preferă o traducere mai directă, fără interpretări suplimentare.
⬤ Câțiva menționează că există traduceri mai bune disponibile.
⬤ Nu toți au considerat că conținutul este complet sau cuprinzător.

(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Sitting with Lao-Tzu: Discovering the Power of the Timeless, the Silent, and the Invisible in a Clamorous Modern World

Conținutul cărții:

În orice societate, antică sau modernă, care a făcut din ocupație o virtute, care s-a pierdut în căutarea acumulării de putere, de cunoștințe și de bunuri materiale și care consideră că singura cale de a merge mai departe este aceea a unei complexități crescânde și a unei căutări unilaterale a creșterii neîncetate, oamenii își văd viața schimbată și tânjesc după o întoarcere la autenticitate, libertate și simplitate.

Întoarcerea la viața adevărată înseamnă întoarcerea la ființa pură. Această carte îi va introduce pe toți cei care au fost recent expuși la Lao Tzu într-o înțelepciune pe care o cunoaștem deja la nivelul cel mai profund, dar pe care se pare că am uitat-o la nivelul turbulent și distrat al vieții de zi cu zi.

Include o nouă traducere a Tao Te Ching, cu atenție la textele Ma-Wang-Dui recent descoperite.