Stări de pasiune (Sirees Nihad (Autor))

Recenzii ale cititorilor

Cartea, o traducere a unui roman sirian din 1998, prezintă povestea unei mame și a unei fiice implicate cu o cântăreață lesbiană în Alep, în anii 1930. Cartea oferă o privire intrigantă asupra unei perioade istorice, dar suferă din cauza melodramei și a perspectivelor narative discutabile.

⬤ Context istoric interesant
⬤ descrieri captivante
⬤ oferă o perspectivă asupra vieții diferitelor personaje.

⬤ Oarecum melodramatică
⬤ narațiune masculină îndoielnică pentru o poveste dominată de femei
⬤ uneori m-am simțit voyeurist
⬤ poate nu reprezintă bine munca autorului.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

States of Passion (Sirees Nihad (Author))

Conținutul cărții:

Lumea este atât de ciudată. Cele mai ciudate lucruri sunt poveștile pe care le auzi.

Când un birocrat nefericit se trezește blocat la țară în timpul unei furtuni violente, el caută refugiu într-un conac măreț, dar izolat, locuit doar de un domn în vârstă și de servitorul său nepoftit.

Povestea secretelor de familie pe care le întâlnește în timp ce se refugiază acolo începe cu o fotografie ștearsă dintr-un ziar îngălbenit, a unei femei frumoase care coboară dintr-un tren în gara din Alep cu mulți ani în urmă. Aceasta îl transportă în epoca de aur a Siriei, în inima misterioasei și neconvenționalei banat al-ishreh - femeile infame care trăiesc, dansează și cântă muzică împreună - și într-o rețea încâlcită de iubire interzisă.

State of Passion este un roman frumos țesut, jucăuș, despre ce înseamnă să trăiești într-o amintire a trecutului - și despre multiplele fețe ale unui oraș care ar fi putut fi.