Staring Down the Tiger: Povestiri ale femeilor americane Hmong

Recenzii ale cititorilor

Cartea a fost bine primită de cititori, în special pentru poveștile sale relatabile și perspectivele diverse, în special în cadrul comunității Hmong. Mulți consideră că este o sursă de putere și profund emoționantă, ceea ce o face o lectură recomandată pentru persoanele din comunitatea Hmong, în special pentru femei și fete.

Cititorii apreciază relatabilitatea poveștilor, perspectivele diverse prezentate și legătura emoțională cu propriile lor experiențe. Cartea este văzută ca fiind o sursă de putere și o contribuție valoroasă la înțelegerea povestirilor Hmong.

Unii cititori nu au citit încă cartea, deoarece le-a fost oferită cadou. Cu toate acestea, acest lucru nu reprezintă un sentiment negativ puternic.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Staring Down the Tiger: Stories of Hmong American Women

Conținutul cărții:

Tsov tom, sau mușcătura tigrului - o insultă în cultura Hmong - înseamnă că ai fost suficient de prost să te apropii de un tigru și să fii mușcat. În această nouă carte remarcabilă, femeile americane Hmong revendică această expresie, arătând în proză și poezie că sunt suficient de puternice și de curajoase pentru a înfrunta tigrul.

Contribuitorii celebrează puterea legăturilor dintre fiică și mamă, soră și soră, bunică și nepoată. Numai după escaladarea unui munte în Nepal, Kia M. Lor poate înțelege în sfârșit viața mamei sale. Pa Xiong oferă o rețetă de tocană de veveriță, amintindu-și cu lux de amănunte rolurile de gen care marchează fiecare pas - și cum mama ei a încălcat aceste reguli. Kao Kalia Yang schițează realizările extraordinare de zi cu zi ale unui lider Hmong, sora ei mai mare, Dawb. Contribuitorii la acest volum dau viață și caracter provocărilor legate de menținerea identității, navigarea prin schimbările rolurilor de gen, tranziția către cultura americană și depășirea barierelor culturale.

Aceste piese au fost reunite prin munca lui Hnub Tshiab: Hmong Women Achieving Together, o organizație înființată în St. Paul pentru a fi un catalizator pentru schimbări culturale, instituționale și sociale de durată în vederea îmbunătățirii vieții femeilor Hmong.

Contributori: MayKao Y. Hang, Npaus Baim Her, Gaosong V. Heu, Linda Vang Kim, Dee Kong, BoNhia Lee, Duabhav BJ Lee, Tou SaiKo Lee, Kia M. Lor, Kia Moua, Mai Neng Moua, Mainhia Moua, Douachee Vang, Gao Vang, Maly Vang, Talee Vang, MaiThao Xiong, Pa Xiong, Renee Ya, Boonmee Yang, Kao Kalia Yang, Lyncy Yang, Nou Yang, Song Yang.