Staying on

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Staying On” este o continuare a Cvartetului Raj, explorând viața unui cuplu britanic care rămâne în India după sfârșitul Raj-ului britanic. Cartea descrie luptele lor cu îmbătrânirea, sărăcia și statutul lor social modificat într-o Indie în schimbare. În timp ce unii recenzenți au subliniat momentele pline de umor și emoție ale cărții, alții au remarcat ritmul mai lent și profunzimea personajelor în comparație cu predecesoarea sa.

⬤ Frumos scrisă, cu un limbaj bogat și descrieri vii.
⬤ Echilibrează cu succes umorul cu momentele emoționante, dând profunzime personajelor și experiențelor lor.
⬤ Oferă o perspectivă asupra vieții expatriaților britanici rămași în India după independență.
⬤ Personajele și dinamica lor sunt atrăgătoare și ușor de relaționat.
⬤ Conține comentarii sociale despre moștenirea colonialismului și complexitatea vieții post-coloniale.

⬤ Unii cititori au considerat-o mai lentă și mai puțin captivantă decât Cvartetul Raj.
⬤ Anumite personaje au fost percepute ca fiind lipsite de profunzime și neinteresante.
⬤ Complotul poate fi repetitiv și nu la fel de captivant pentru cei care se așteaptă la o continuare directă a principalelor povești din Raj Quartet.
⬤ Deși este plin de umor, unii critici au considerat că nu a rezonat la fel de profund sau semnificativ ca romanele anterioare.

(pe baza a 123 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

În această continuare a Cvartetului Raj, colonelul Tusker și Lucy Smalley rămân pe dealurile din Pankot după ce independența Indiei îi privează de statutul lor colonial. Sătulă în cele din urmă să se acomodeze cu soțul ei, Lucy revendică și ea un grad de independență. Elocvenți și amuzanți, ea și Tusker pun în scenă tensiunile de clasă din rândul britanicilor din Raj și dau glas singurătății, furiei și afecțiunii încăpățânate din căsnicia lor. Staying On a câștigat Booker Prize în 1977 și a fost ecranizată în 1979, cu Trevor Howard și Celia Johnson.

" Staying On transcende cu mult evenimentele acțiunii sale centrale.... (Lucrarea) ar trebui să contribuie la câștigarea pentru Scott... a reputației pe care o merită - ca unul dintre cei mai buni romancieri care au apărut din epoca de argint a Marii Britanii." - Robert Towers, Newsweek.

"Viziunea lui Scott este deopotrivă precisă și picturală. Asemenea unui gravor care trasează hașuri în iluzia plinătății, el selectează nuanțele care vor face ca personajele sale să capete profunzime și pregnanță." - Jean G. Zorn, New York Times Book Review.

"O coda comică grațioasă la cântecul anterior al Indiei.... Nimeni dintre cei care scriu nu știe sau nu poate evoca un cadru anglo-indian mai bine decât Scott."-Paul Gray, Time.

” Staying On este un fel de post-scriptum la binemeritatul și aclamatul The Raj Quartet al lui Scott.... El a invocat, ca să spunem așa, fantoma lui Raj în Staying On.... Este povestea morții vii, la pensie, și a sfârșitului final al unui personaj din cvartet.... Scott și-a îndeplinit sarcina de a acoperi, sub forma unei narațiuni fictive, evenimentele care au condus la împărțirea Indiei și la obținerea independenței în 1947. Este, pe orice plan, o realizare credibilă.” - Malcolm Muggeridge, New York Times Book Review.