Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Steaua rătăcitoare de J.M.G. Le Clézio explorează viețile împletite a două tinere femei, Esther și Nejma, pe fundalul celui de-al Doilea Război Mondial și după înființarea Israelului. Narațiunea evidențiază teme precum strămutarea, suferința și căutarea identității în mijlocul tulburărilor. Proza frumoasă a cărții surprinde atât inocența copilăriei, cât și realitățile dure cu care se confruntă refugiații, deși unii cititori au găsit ritmul inegal și legăturile emoționale uneori lipsite.
Avantaje:⬤ Frumos scrisă, cu o proză emoționantă.
⬤ Se implică profund în temele suferinței și experienței refugiaților.
⬤ Personaje complexe, în special Esther și Nejma, ale căror povești ilustrează reziliența și speranța.
⬤ Narațiune accesibilă care invită la empatie și reflecție asupra traumei istorice.
⬤ O perspectivă unică care face legătura între culturi și luptele personale ale celor două grupuri.
Dezavantaje:⬤ Probleme de ritm, în special în a doua jumătate, când povestea pare grăbită.
⬤ Unii cititori au remarcat un impact emoțional inegal, în special în momentele cheie ale intrigii.
⬤ Prezența greșelilor de scriere și a neconcordanțelor de editare a afectat experiența de lectură.
⬤ Recenzii mixte cu privire la dezvoltarea și profunzimea personajelor, unii considerând că nu a fost la înălțimea așteptărilor pentru un autor laureat al Premiului Nobel.
⬤ Subiectivitate în apel; unii cititori au considerat narațiunea plictisitoare sau lipsită de o intrigă clară.
(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Wandering Star
Conținutul cărții:
„Aceasta este o scriere de calitate Nobel, un autor internațional cu un stil matur spunând o poveste la maximul capacității sale. Limba engleză are nevoie de mai mult de așa ceva.” -- The Telegraph.
De la laureatul Premiului Nobel pentru Literatură 2008, Steaua rătăcitoare este povestea a două tinere femei, una dezrădăcinată de Holocaust și cealaltă de fondarea statului Israel. Martor al forței nemărginite a spiritului și bazat pe propria sa experiență de copil în cel de-al Doilea Război Mondial, J. M. G. Le Cl zio relatează saga unei tinere fete, Esther, care, într-un mic sat de munte la nord de Nisa, ocupat de forțele italiene, învață ce înseamnă să fii evreu în Europa în timp de război. Adolescentă liniștită, ea suferă pierderea tatălui ei iubit și, împreună cu mama ei, este nevoită să fugă de înaintarea trupelor germane.
La sfârșitul războiului, Esther și mama ei fac o călătorie dificilă până la Ierusalim, unde drumul lor se intersectează cu un grup de refugiați strămutați, inclusiv Nejma, o fată palestiniană a cărei poveste despre viața din lagăre echilibrează povestea de suferință și supraviețuire a lui Esther. Esther și Nejma nu se mai întâlnesc niciodată, dar în exilurile lor respective, ele sunt bântuite pentru totdeauna de amintirea uneia alteia. Steaua rătăcitoare este o poveste puternică de maturizare și, după cum notează Le Figaro, cu adevărat „o lecție luminoasă de umanitate.”.
