Stepping Stones: Călătoria unei familii de refugiați

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Stepping Stones: Călătoria unei familii de refugiați”, scrisă de Margriet Ruurs și ilustrată de Nizar Ali Badr, oferă un portret emoționant al experienței refugiaților prin intermediul artei uimitoare a pietrei și a unei povești simple, dar puternice. Cartea este considerată o lectură obligatorie pentru integrarea sa artistică și scopul său umanitar.

Arta și ilustrațiile sunt descrise ca fiind frumoase și puternice, transmițând eficient emoțiile asociate cu experiența refugiaților. Cartea este bilingvă, fiind publicată atât în engleză, cât și în arabă, ceea ce o face accesibilă unui public mai larg. În plus, o parte din încasări este donată organizațiilor de reinstalare, sporindu-i impactul social. Cartea atrage diferite grupe de vârstă și promovează conversații despre subiecte importante precum strămutarea, curajul și speranța.

Unii recenzenți au menționat că cartea ar putea beneficia de un format mai mare pentru a onora mai bine opera de artă. De asemenea, deși povestea este puternică, este posibil ca simplitatea ei să nu acopere întreaga complexitate a crizei refugiaților pentru unii cititori.

(pe baza a 45 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Stepping Stones: A Refugee Family's Journey

Conținutul cărții:

Această carte ilustrată unică a fost inspirată de opera de artă în piatră a artistului sirian Nizar Ali Badr, descoperită întâmplător de scriitoarea canadiană pentru copii Margriet Ruurs. Autoarea a fost imediat impresionată de calitatea narativă puternică a lucrărilor domnului Badr și, folosind multe dintre piesele deja create de acesta, și-a propus să creeze o poveste despre criza refugiaților sirieni.

Stepping Stones spune povestea Ramei și a familiei sale, care sunt forțate să își părăsească satul odinioară pașnic pentru a scăpa de ravagiile războiului civil care face ravagii tot mai aproape de casa lor. Cu doar ce pot căra în spate, Rama și mama, tatăl, bunicul și fratele ei, Sami, pornesc pe jos spre libertate în Europa.

Imaginile uimitoare din piatră ale lui Nizar Ali Badr ilustrează povestea. Orca Book Publishers este încântată să ofere această carte în ediție bilingvă (engleză și arabă).