Still Life with Rice: O tânără femeie americană descoperă viața și moștenirea bunicii sale coreene

Recenzii ale cititorilor

Still Life with Rice este o carte de memorii captivantă care relatează viața bunicii lui Helie Lee, Hong Yong, pe fundalul istoriei coreene din secolul XX. Cartea explorează teme precum reziliența, legăturile de familie, identitatea culturală și impactul războiului și al imigrației prin povestiri personale și vii.

Cartea este foarte apreciată pentru narațiunea captivantă, profunzimea emoțională și explorarea pătrunzătoare a culturii și istoriei coreene. Cititorii apreciază descrierile vii, perspectiva bunicii autorului și capacitatea de a se conecta cu luptele personale și naționale. Cartea oferă perspective istorice valoroase și este recomandată celor interesați să învețe despre cultura coreeană, ceea ce o face o alegere potrivită pentru cititorii din toate mediile.

Unii recenzenți au găsit structura narativă confuză, observând că tranzițiile între perioadele de timp și personaje nu au fost întotdeauna fără cusur. Au fost menționate lipsa unui punct culminant semnificativ în poveste, cu multe tragedii mai mici în loc de un conflict central. În plus, unii cititori au remarcat dificultăți în urmărirea personajelor din cauza numelor indistincte, ceea ce ar putea duce la confuzie în poveste.

(pe baza a 123 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Still Life with Rice: A Young American Woman Discovers the Life and Legacy of Her Korean Grandmother

Conținutul cărții:

„Memoriile captivante ale unei supraviețuitoare curajoase” (Publishers Weekly) și «o fereastră spre panorama istoriei coreene moderne» (St.

Petersburg Times), aceasta este o poveste radiantă și captivantă despre descoperirea de către o tânără femeie americană a vieții bunicii sale coreene. Bunica lui Helie Lee, Hongyong Baek, a ajuns la maturitate într-o Coree unificată, dar represivă din punct de vedere social, unde a învățat rolurile care i-au fost prescrise: fiică ascultătoare, soție pudică, manager eficient al gospodăriei.

Ruptă de acasă mai întâi în timpul ocupației japoneze și din nou în timpul sângerosului război civil care i-a divizat țara, Hongyong a luptat pentru a-și salva familia, bazându-se pe propriile talente și valori. De-a lungul anilor, și-a dovedit spiritul indestructibil, întreținându-și soțul și copiii prin administrarea unui restaurant de succes, construind o afacere profitabilă cu opiu și, în cele din urmă, devenind adeptă a artei vindecătoare a ch'iryo. Când a fost forțată să își părăsească țara, și-a mutat familia în California, unde și-a reluat practica ch'iryo.

Scriind cu vocea bunicii sale, Helie Lee recreează o experiență individuală într-o cultură unică care este deopotrivă seducător de exotică și ciudat de familiară. Cu spirit și vervă, ea își revendică propria identitate coreeană și iluminează experiențele complexe ale femeilor asiatice-americane din acest secol.