Stiloul și tigaia: Mâncare, ficțiune și feminism(e) caraibian(e) de casă

Titlul original:

The Pen and the Pan: Food, Fiction and Homegrown Caribbean Feminism(s)

Conținutul cărții:

The Pen and the Pan: Food, Fiction and Homegrown Caribbean Feminism(s) este un studiu comparativ al imaginilor alimentare în ficțiunea contemporană a guadelupiencelor Maryse Condé și Gisèle Pineau, a haitienei Edwidge Danticat și a trinitiencelor Lakshmi Persaud și Shani Mootoo. Argumentul cheie al lui Robyn Cope este că ultimul sfert de secol de ficțiune culinară din Caraibe generează lupta pentru libertate din Caraibe în două sensuri ale cuvântului: în primul rând, prin impregnarea istoriei acestei lupte cu sensibilitate și specificitate de gen; în al doilea rând, prin visarea unui nou tip de luptă creativă, coalițională pentru libertate în Caraibe.

Cope citește imaginile alimentare din scrierile femeilor din Caraibe nu numai pentru ceea ce ne pot învăța despre binaritatea colonizator-colonizat, ci și pentru a obține o perspectivă asupra dinamicii puterii în Caraibe însăși - între generații, grupuri etnice și rasiale, afilieri religioase și politice, clase sociale și identități sexuale și, mai ales, între femei. Abordarea lui Cope, care face parte din noul și incitantul domeniu al studiilor alimentare literare, urmărește să recupereze povești care nu pot fi spuse fără mâncare. Prin citirea acestor lucrări împreună și una împotriva celeilalte, Cope onorează marea diversitate geografică, lingvistică, etnică, rasială, politică și socială a experiențelor de opresiune și rezistență ale femeilor caraibiene din secolele XX și XXI.

În același timp, lectura sa scoate în evidență dorința comună a femeilor din Caraibe de a se afirma în coaliție, simbolizată prin comensalitate, care să le elibereze fără a distruge diferența. În The Pen and the Pan, masa comună și lupta comună merg mână în mână.