Știu ce știa fata cea mică

Titlul original:

I Know What the Small Girl Knew

Conținutul cărții:

Această primă colecție de poezii a lui Achtenberg tratează intersecția dintre viața interioară și cea exterioară, prin intermediul unor probleme de justiție socială care rămân cruciale, precum și modul în care istoria și traumele sale se află în noi. Printre temele sale se numără drepturile femeilor, sărăcia, războiul, rasismul și abuzul sexual. Viziunea ei de preocupare se întinde în întreaga lume, de la cartierele din centrul orașului până la lumea largă, oriunde oamenii sunt oprimați.

"Nu pot să vă spun cât de minunate și goale sunt aceste poezii și un lucru rar pentru o femeie să fie capabilă să le ofere. Ceea ce scrieți nu este doar ceva pentru această zi, voi stoarceți sunetul unui strigăt, sunteți la curent cu un strigăt mare, o viziune minunată a agoniei unei femei. Ai privirea îngrozitor de dreaptă a unei vrăjitoare și trebuie să continui cu această viziune... pentru a arăta depravarea și cruzimea totală a asupritorilor, printre țipete de distrugere, hiroshimele trecute și viitoare. Aceasta este poezia învierii noastre. Pentru sânge, pentru vindecare. Pentru iubire.".

-- Meridel Le Sueur (extrase din scrisori către autor)

"Nu am știut cât de mult aveam nevoie de această carte până nu am citit-o. Și nu știam cât de mult tânjeam după o poezie nord-americană care să vorbească cu pasiune și autoritate atât despre viața interioară și exterioară, cât și despre punctul în care acestea se intersectează.

Acel loc care este "politic" înțeles în sensul său cel mai feroce și înfricoșător, trist și triumfător. Ochiul lui Achtenberg pentru detalii este precis și adesea surprinzător, deopotrivă compasiv și ironic.

Ritmurile limbajului ei sunt rezonante și complexe, dincolo de ceea ce am ajuns să așteptăm de la poezia nord-americană. Poezia Anyei Achtenberg oferă deopotrivă plăcere și curaj.".

-- Jim Moore, autor al cărții Invisible Strings

ANYA ACHTENBERG este o autoare premiată a romanului Blue Earth și a nuvelei The Stories of Devil-Girl (ambele la Modern History Press)

Și cărți de poezie, The Stone of Language (West End Press 2004.

MHP 2020)

Și I Know What the Small Girl Knew (Holy Cow Press.

MHP 2020). Ficțiunea și poezia ei au primit numeroase premii și distincții și au fost publicate în numeroase reviste literare, inclusiv Harvard Review

Malpaí.

S Review

Gargoyle

Tupelo Quarterly

Hinchas de poesí.

A

Poet Lore

Și multe altele. Aflați mai multe la TheDisobedientWriter.com

De la Modern HIstory Press www.ModernHistoryPress.com.