Străinul care eram eu însumi

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 9 voturi.

Titlul original:

Stranger Who Was Myself

Conținutul cărții:

Barbara Jenkins scrie despre experiențele unei vieți personale și familiale în Trinidad cu o mare acuitate psihologică, dezvoltând experiența personală cu o conștientizare profundă a contextelor economice, sociale și culturale ale acestei experiențe. Ea scrie despre o copilărie și o tinerețe situate în epoca colonială și despre o viață de adult care a început chiar în momentul independenței națiunii Trinidad, o viață începută într-o sărăcie considerabilă, într-un oraș colonial care trecea printr-o schimbare rapidă. Aceasta implică o rețea familială care se leagă de aproape toate etniile din Trinidad și de amestecurile lor respective. Este vorba despre o viață care și-a extins posibilitățile prin accesul la o educație care nu era de obicei disponibilă fetelor dintr-un mediu atât de fragil din punct de vedere economic. Această școlarizare i-a oferit tinerei Barbara Jenkins experiența intensă de a fi un outsider al ierarhiilor de rasă și clasă din Trinidad. Ea scrie despre o viață care are în centrul ei conflictul de gen, o gospodărie în care mama sa era supusă bătăilor și controlului misogin, dar și despre femei matriarhale puternice. La fel ca pentru multe persoane din Caraibe, oportunitatea părea să existe doar prin migrație, în cazul ei în Țara Galilor în anii 1960. Dar exista o piedică în acest aranjament, pe care anii petrecuți în Țara Galilor i-o trecuseră prin minte: promisiunea obligatorie din punct de vedere juridic a guvernului din Trinidad că, în schimbul bursei lor, ea trebuia să se întoarcă.

A făcut-o și a trăit tot restul vieții sale în Trinidad, o experiență care conferă scrierilor sale o percepție ascuțită de insider/outsider.

Aceasta este o scriere care dă dovadă de inteligență, empatie, spirit interogativ, un simț viu al locului și o capacitate infailibilă de a găsi detaliul revelator. Amploarea materialului îl poartă pe cititor atât într-o poveste personală, cât și într-una care aruncă atât de multe reflectoare diferite asupra caracterului societății din Trinidad de-a lungul timpului. Aceasta este o carte care îi va lămuri pe Trinidadieni cu privire la ei înșiși și va spune o poveste cu rezonanțe universale pentru mulți cititori.