Strălucirea

Titlul original:

The Glimmer

Conținutul cărții:

The Glimmer este o meditație asupra duratei vieții, luminată de mai multe voci. Într-o colonie de artiști din Mexic, un taxidermist îngrijește animalele în viața lor de apoi, contemplând ce rămâne din noi după moarte.

Printre artiștii pe care îi întâlnește se numără un pictor de miniaturi, un fotograf de război, un artist al luminii, un cântăreț de ghazal și dansatori de la Tanzteater Wuppertal, care reflectă asupra impulsului de a crea muncă și sens într-o lume în care valoarea este din ce în ce mai monetizată. În cadrul narațiunii extinse se regăsesc poeme de sine stătătoare, de la silabe și ghazale până la poeme anagramă inspirate de OULIPO, care se bazează pe texte găsite și discursuri verbale pentru a da viață unui cor de voci.

Lucrarea de titlu este urmată de două elegii. The Glimmer este a doua carte de poezie integrală a Shazea Quraishi, după debutul său, The Art of Scratching.