Strămoșie neterminată: Poezii ale unei generații pierdute

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Ancestry Unfinished: Poems of a Lost Generation

Conținutul cărții:

Poemele lui Yasmin Mariam Kloth canalizează cu abilitate vocile și spiritul femeilor extraordinare din viața ei. Ancestry Unfinished devine un document al "creării de sens". În tradiția narațiunilor imigranților, Kloth juxtapune realitățile cotidiene americane cu moștenirea ei hipnotică siriano-libaneză. Țara de adopție a părinților ei, Egiptul, devine extrem de pitorească. Totuși, această colecție este profund introspectivă și plină de întrebări implicite. Îmbrățișați-vă - Kloth este un creator de cuvinte rafinat. Poemele sale pline de savoare vă vor strecura delicat între frunzele de struguri rulate manual de bunica ei și înțelepciunea ei infinită. Am tot recitit aceste poezii ca pe un text sacru, oprindu-mă să contemplu și apoi continuând să dau pagina înainte ca furtuna asimilării să compromită soarta fiicelor noastre.

-Shah Mankerian, History of Forgetfulness (Fly on the Wall Press, 2021)

Scrisul lui Yasmin Mariam Kloth este captivant și acut, plin de întâlniri senzoriale profunde ale formei umane, ale aerului și pământului, ale limbii și muzicii, ale amintirilor și obiceiurilor, ale cafelei și lămâii și ale "locului unde râul este mai bătrân / decât bucăți de cer". Aceste poeme interoghează cu îndemânare multiple moduri de întrepătrundere - conștiința diasporei, incertitudinea medicală și genetică, trecerea dintre generații - pentru a pune întrebări dificile și esențiale despre identitate, descendență și ce înseamnă să privești spre trecut și viitor. Sunt recunoscătoare pentru poeziile lui Kloth în lume.

-Natalie Shapero, Popular Longing (Copper Canyon, 2021)

Călătorind pe liniile acestor poeme de la "bunică", la "mamă", la "fiică", Yasmin.

Mariam Kloth împletește fire între moștenirea sa din Orientul Mijlociu și viața sa din Ohio. În dorința de a se conecta și de a trăi în interiorul unei "ascendențe neterminate", Kloth trece peste "distanța (dintre) limbă și pierdere" cu elocvență și cu mare dragoste, "căutând părți din (ea) însăși" printre poveștile și tradițiile familiei. Aceste poezii atent elaborate abordează subiecte precum demența, ritualul, memoria și limbajul și fac apel la "lucrurile mărunte" - un apel telefonic, chipul unei fiice, un palmier - pentru a dezvălui amprentele de apartenență care marchează drumul spre casă.

-Sandy Coomer, The Broken Places (Saddle Road Press, 2021)