Străzile din Alger

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Streets of Algiers

Conținutul cărții:

Anna Gréki (1931-66) a fost o poetă algeriană franceză, feministă și comunistă implicată în lupta algeriană pentru independență. Născută Colette Anna Grégoire, a crescut într-un orășel din munții Aurès, al cărui peisaj și cultură au constituit nucleul viu al poeziei sale.

Studentă la Sorbona, a părăsit Parisul pentru a se alătura partidului clandestin Parti Communiste Algérien și luptei împotriva ocupației franceze. A fost arestată și închisă în infama închisoare Barberousse din Alger, timp în care a scris prima sa colecție, care a fost scoasă clandestin de un prieten și publicată în Tunisia în 1963. Transferată într-un lagăr de prizonieri și deportată, s-a întors în Algeria după independență pentru a-și termina studiile și a găsit de lucru ca profesoară.

A murit la naștere la vârsta de 34 de ani. The Streets of Algiers este prima traducere integrală în limba engleză a celei de-a doua colecții, Temps forts, publicată postum în 1966, remarcabilă prin claritatea neiertătoare, senzualitatea delicată și realizarea formală, precum și prin capacitatea sa de a rosti cuvinte de curaj din adâncul unei mari suferințe.