Structură, semnificație și ritual în narațiunile din sudul San

Titlul original:

Structure, Meaning and Ritual in the Narratives of the Southern San

Conținutul cărții:

Analizează texte extrase din Arhiva Bleek și Lloyd, fără îndoială una dintre cele mai importante colecții pentru înțelegerea patrimoniului cultural sud-african și, în special, a tradițiilor /Xam, primul popor din Africa de Sud.

Apărută inițial într-o ediție rară din 1986 și reeditată aici pentru prima dată, teza de doctorat pe care se bazează cartea a devenit catalizatorul multor cercetări științifice. Cartea oferă o analiză a întregului corpus de narațiuni /Xam din colecția Bleek și Lloyd, concentrându-se în special asupra ciclului de narațiuni referitoare la păcălitorul /Kaggen (Mantis). Acestea sunt examinate pe trei niveluri, de la „structurile profunde” cu rezonanțe în alte domenii ale culturii /Xam și ale credinței supranaturale, până la modelele recurente de compoziție narativă evidente de-a lungul ciclului și, în cele din urmă, atingând diferențele observabile în interpretările diferiților colaboratori /Xam.

Textul lui Hewitt rămâne singurul studiu cuprinzător și detaliat al narațiunii /Xam și a devenit el însuși obiectul de studiu al cercetătorilor și doctoranzilor din Africa de Sud, Regatul Unit, Canada și din alte părți. Această nouă ediție face în sfârșit ca lucrarea importantă a lui Hewitt să fie disponibilă pe scară mai largă. Ea va fi o completare binevenită a literaturii în creștere din ultima vreme privind locul vânătorilor-culegători /Xam în istoria complexă a culturii și societății sud-africane.