Studii austriece Vol. 28: Fragmente de imperiu: Modernismele austriece și imaginarul habsburgic

Titlul original:

Austrian Studies Vol. 28: Fragments of Empire: Austrian Modernisms and the Habsburg Imaginary

Conținutul cărții:

Volumul 28 din Austrian Studies investighează imaginarul literar și construcțiile culturale ale Imperiului Habsburgic.

Fenomenul retrospectiv denumit de Claudio Magris „mitul habsburgic” joacă un rol inevitabil, dar imaginarul habsburgic acoperă o arie mult mai largă. Studiile existente dau adesea impresia unei utopii fragile și retrograde sau a unei apocalipse vesele și a unui „Nervenkunst” exagerat al unei elite predominant masculine și de limbă germană.

Realitatea este mai diversă, în sens istoric, geografic și discursiv, decât s-a recunoscut până acum. Un aspect important al volumului nostru se concentrează asupra pluralității imperiale în imaginații și instituții înainte de 1918. Reflecții ale diversității habsburgice pot fi găsite în atitudinile și tehnicile moderniste în artă, știință și cultură populară.

Reunim practicile culturale de după 1918 cu analiza epocii de după 1918 pentru a examina negocierile dintre întreg și particular, mare și mic, impulsul istoric al imaginii de ansamblu și momentul trecător. Volumul investighează, de asemenea, traducerile transatlantice ale imaginarului habsburgic de după 1933, arătând cât de relevant este acesta pentru experiența exilului - de exemplu, în cazul lui Zweig sau Broch - dar și până în zilele noastre, așa cum se demonstrează cu efect tragicomic în Grand Budapest Hotel(2014) al lui Wes Anderson.