Studii italiene transnaționale

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Transnational Italian Studies

Conținutul cărții:

Studii italiene transnaționale se adresează în mod special publicului studențesc și este concepută pentru a fi utilizată ca un text cheie în abordarea domeniului disciplinar al studiilor italiene.

Acesta permite ca studiul culturii italiene să fie interpretat și pus în practică nu doar ca o simplă cercetare a unei tradiții naționale, ci și ca un studiu al interacțiunii practicilor culturale atât în Italia, cât și în acele părți ale lumii care au fost martore ale mobilității italiene. Textul susține că cultura italiană trebuie privită dintr-o perspectivă transnațională/transculturală și că o înțelegere a traducerii lingvistice și culturale stă la baza tuturor abordărilor studiului culturii italiene într-un context global.

Contribuțiile utilizează o gamă largă de abordări metodologice pentru a înțelege și ilustra modul în care operează limba, modul în care cultura locuiește și constituie spațiul public și privat, modul în care noțiunile de timp operează în viețile oamenilor și multiplele moduri în care oamenii experimentează sentimentul de personalitate. Capitolele se întind de la perioada modernă timpurie până în prezent și demonstrează modul în care cultura italiană transnațională poate fi abordată în mod critic prin examinarea unor exemple atent alese.