Sub vultur: Samuel Holiday, Navajo Code Talker

Recenzii ale cititorilor

Sub vultur: Samuel Holiday, Navajo Code Talker oferă o perspectivă unică asupra contribuțiilor indiene la cel de-al Doilea Război Mondial prin intermediul relatării personale a lui Samuel Holiday. Acesta împletește evenimentele istorice cu cultura și tradițiile Navajo, aruncând lumină asupra sacrificiilor făcute de vorbitorii de cod. Cu toate acestea, unii cititori s-au simțit dezamăgiți, așteptându-se la relatări mai detaliate ale experiențelor din timpul războiului.

Cartea este bine scrisă și bine documentată, prezentând o relatare istorică convingătoare, cu un profund respect pentru cultura Navajo. Ea oferă o perspectivă asupra contribuțiilor și sacrificiilor vorbitorilor de cod, sporind aprecierea pentru rolul lor în cel de-al Doilea Război Mondial. Poveștile personale și perspectivele culturale au rezonat cu mulți cititori, evidențiind curajul poporului Navajo.

Unii cititori au găsit cartea mai puțin captivantă decât se așteptau, considerând-o doar „ok” și lipsită de relatări detaliate ale experiențelor de luptă în comparație cu alte relatări. Cei care nu sunt familiarizați cu tradițiile Navajo ar putea găsi unele părți ale cărții greu de înțeles sau ar putea percepe aspectele culturale ca fiind irelevante.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Under the Eagle: Samuel Holiday, Navajo Code Talker

Conținutul cărții:

Samuel Holiday a făcut parte dintr-un grup restrâns de bărbați Navajo înrolați de Corpul Pușcașilor Marini în timpul celui de-al Doilea Război Mondial pentru a-și folosi limba maternă pentru a transmite comunicații secrete pe câmpul de luptă. Bazată pe interviuri ample cu Robert S. McPherson, Under the Eagle este relatarea vie a lui Holiday despre propria sa poveste. Este singura carte de istorie orală a unui vorbitor de cod Navajo în care naratorul își relatează experiențele cu propria voce și propriile cuvinte.

Sub vultur poartă cititorul din anii copilăriei lui Holiday în Monument Valley, Utah, în lumea campaniei din Pacific a Statelor Unite împotriva Japoniei - în locuri precum Kwajalein, Saipan, Tinian și Iwo Jima. În centrul poveștii lui Holiday se află viziunea sa asupra lumii Navajo, care influențează modul în care acesta privește educația sa în Utah, perioada petrecută la un internat indian și experiențele sale din timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Povestea lui Holiday, alături de comentariile istorice și culturale ale lui McPherson, arată modul în care practicile tradiționale Navajo au dat putere și vindecare soldaților care se confruntau cu pericole și greutăți, precum și veteranilor în timpul readaptării lor dificile la viața de după război.

Vorbitorii de cod Navajo au devenit celebri în ultimii ani datorită cărților și filmelor care au dramatizat povestea lor remarcabilă. Realizările lor din timpul războiului sunt, de asemenea, o sursă de mândrie națională pentru Navajos. Și totuși, după cum explică McPherson, experiența lui Holiday a fost "la fel de mentală și spirituală pe cât a fost de fizică". Acest pușcaș marin decorat a servit "sub vultur" nu doar ca soldat, ci și ca om Navajo profund conștient de obligațiile sale culturale.