Subiectele și gramatica universală: o teorie explicativă

Titlul original:

Subjects and Universal Grammar: An Explanatory Theory

Conținutul cărții:

„Subiectul” unei propoziții este un concept care prezintă mari provocări pentru lingviști.

Majoritatea limbilor au ceva care seamănă cu un subiect, dar subiectele diferă de la o limbă la alta în ceea ce privește natura și proprietățile lor, ceea ce le face un fenomen interesant pentru cei care caută universali lingvistici. Acest volum de pionierat abordează natura „subiectului” dintr-o perspectivă simultan formală și tipologică.

Împărțind subiectul în două funcții gramaticale distincte, acesta arată cum natura acestor funcții explică proprietățile lor respective și susține că împărțirea proprietăților în limbile „ergative” (în care subiectul verbelor intranzitive este marcat ca obiect) rezultă din atribuirea funcțiilor la diferite elemente ale clauzei. Bazându-se pe date dintr-o mare varietate de limbi din punct de vedere tipologic, inclusiv engleza, ebraica, tagaloga, inuita și acehnesa, se explică de ce, chiar și în cazul unor limbi foarte diferite, se pot găsi anumite proprietăți de bază.