Subiecți simptomatici: Bodies, Medicine, and Causation in the Literature of Late Medieval England (Corpuri, medicină și cauzalitate în literatura Angliei medievale târzii)

Titlul original:

Symptomatic Subjects: Bodies, Medicine, and Causation in the Literature of Late Medieval England

Conținutul cărții:

În perioada imediat anterioară modernității medicinei - înainte de apariția anatomiei renascentiste, de reglementarea centralizată a practicii medicale și de valorificarea empirismului științific - Anglia a fost scena unei creșteri remarcabile a scrisului medical. Între sosirea Morții Negre în 1348 și apariția cărților engleze tipărite un secol și un sfert mai târziu, mii de texte medicale discrete au fost copiate, traduse și compuse, în mare parte pentru cititori din afara universităților.

Aceste texte extrem de variate aveau în comun un model al unui univers străbătut de forțe fizice și o imagine a corpului uman ca un lucru schimbător, compozit, adaptat material la vicisitudinile lumii. Potrivit lui Julie Orlemanski, atunci când scriitori precum Geoffrey Chaucer, Robert Henryson, Thomas Hoccleve și Margery Kempe au apelat la discursul phisik - limbajul umorilor și al tenurilor, al pustulelor leproase și al bolii dragostei, al regimului și al farmacopeei - au făcut acest lucru pentru a trasa noi circuite de legibilitate între fiziologie și personalitate. Orlemanski explorează textele scriitorilor săi vernaculari pentru a arăta modul în care aceștia au utilizat terminologia bogată a întrupării și a afecțiunilor sale pentru a portretiza figuri simptomatice care se luptau pentru a-și controla atât corpurile, cât și interpretările care dădeau sens corpurilor lor.

Pe măsură ce paradigmele medicale se amestecau cu sistemele penitențiale, miraculoase și simbolice din punct de vedere social, aceste texte cereau unui număr tot mai mare de cititori să negocieze pretențiile contradictorii ale cauzalității materiale, acțiunii intenționate și puterii divine. Examinând atât scrierile medicale din Anglia medievală târzie, cât și operele narative și poetice care au răspuns la acestea, Symptomatic Subjects pune în lumină conflictele din această perioadă cu privire la cine avea autoritatea de a interpreta semnele corporale și ce ar putea însemna întruparea.