Suflet rătăcitor: Creatorul lui Dybbuk, S. An-Sky

Recenzii ale cititorilor

Biografia lui An-sky este lăudată pentru scriitura captivantă și explorarea aprofundată a vieții sale și a contextului istoric. Cu toate acestea, ediția Kindle are dezavantaje semnificative, în special în ceea ce privește navigarea prin notele de subsol și omiterea ilustrațiilor.

⬤ Fascinant și foarte ușor de citit
⬤ superb scris și aprofundat
⬤ oferă o introducere excelentă în An-sky și epoca sa
⬤ An-sky este descris ca o persoană interesantă, cu multe fațete.

Probleme majore cu ediția Kindle, inclusiv lipsa notelor de subsol legate care fac navigarea dificilă și omiterea ilustrațiilor, care sunt doar parțial reprezentate cu didascalii.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Wandering Soul: The Dybbuk's Creator, S. An-Sky

Conținutul cărții:

Omul care avea să devină S. An-sky - etnograf, corespondent de război, autor al celei mai cunoscute piese de teatru idiș, Dybbuk - s-a născut Shloyme-Zanvl Rappoport în 1863, în Pale of Settlement din Rusia. Călătoria sa de pe străzile din Vitebsk până în centrul teatrului idiș și ebraic modern, trecând prin Sankt Petersburg, Paris și Austria-Ungaria devastată de război, a fost atât extraordinară, cât și, în unele privințe, tipică: Marc Chagall, un alt copil din Vitebsk, va face un tranzit similar o generație mai târziu. Ca și Chagall, An-sky a fost loial unor identități evreiești, rusești și europene multiple și contradictorii. La fel ca și Chagall, An-sky și-a manifestat tranzitivitatea fizică și culturală, bazându-se pe cultura populară evreiască pentru a crea o artă care sfida naționalitatea.

Plecat din Vitebsk la șaptesprezece ani, An-sky a urmat o serie de căi aparent contradictorii. Martor al sărăciei țărănești, al pogromurilor și al războiului, el a încercat să salveze vestigiile comunităților pe cale de dispariție, chiar și în timp ce lupta pentru reformă. Un singuratic dependent de reinventarea sa - uneori muncitor rus, orator radical, activist evreu, etnograf al hasidismului, lucrător umanitar pe timp de război - An-sky se vedea ca un salvator al culturii poporului și al artefactelor sale. Ceea ce a unit firele disparate ale vieții sale a fost dorința sa de a vorbi cu și pentru cât mai mulți oameni, indiferent de limba sau originea lor națională.

În această primă biografie completă în limba engleză, Gabriella Safran, folosind surse rusești, idiș, ebraice și franceze, recreează această figură proteică neglijată care, prin pasiunile, luptele și arta sa, a anticipat identitățile complicate ale evreilor europeni care îi vor urma.