Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este un clasic îndrăgit, cunoscut pentru ilustrațiile sale frumoase și pentru formatul bilingv îmbunătățit, ceea ce o face o alegere excelentă pentru familiile care doresc să promoveze lectura atât în engleză, cât și în spaniolă. Cartea a stârnit laude pentru povestea sa dulce și imaginile luminoase și colorate.
Avantaje:Poveste dulce, ilustrații minunate, potrivită pentru familiile bilingve, propoziții simple și ușoare, imagini frumoase și colorate, iubită de copii.
Dezavantaje:Nicio mențiune.
(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
I Am a Bunny/Soy Un Conejito
Conținutul cărții:
Acest clasic al lui Richard Scarry este acum disponibil într-o ediție bilingvă a cărții de carton - care cuprinde atât spaniolă, cât și engleză
Clasicul îndrăgit I Am a Bunny este acum disponibil într-o carte de carton bilingvă spaniolă/engleză Frumoasele picturi ale lui Richard Scarry cu un iepuraș dulce pe nume Nicholas, asociate cu un text simplu și captivant, au încântat cititorii de mai bine de 55 de ani. Acum, nou tradusă de Teresa Mlawer - una dintre cele mai respectate figuri din domeniul editorial hispanic - această carte de carton robustă îi va încânta pe copiii mici care vorbesc atât engleza, cât și spaniola sau care doresc să învețe oricare dintre cele două limbi. Un cadou adorabil și grijuliu pentru bebeluși.
El muy querido cl sico I Am a Bunny se encuentra ahora disponible en edici n biling e espa ol/ingl s Los tiernos dibujos de Nicol s, un adorable conejito, de la mano de Richard Scarry, junto con un texto sencillo pero atrayente, han logrado captar el inter s de los peque os lectores durante m s de 55 a os. Traducido recientemente por Teresa Mlawer, una de las figuras m s respetadas del mundo editorial hispano, este libro de cart n encantar a los ni os que hablar tanto ingl s como espa ol o que quieren aprender cualquiera de los dos idiomas. Sin duda un regalo ideal para el beb.
