Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o perspectivă frumoasă și informativă asupra culturii Cherokee, prezentând recunoștința unei familii pe tot parcursul anului. Cartea include elemente precum limba și tradițiile Cherokee, ceea ce o face o resursă educațională captivantă pentru copii. Criticii îi laudă ilustrațiile artistice și accesibilitatea pentru tinerii cititori, iar mulți o recomandă ca pe o completare vitală a literaturii pentru copii.
Avantaje:⬤ Bine scrisă și ilustrată
⬤ include limba Cherokee și silabarul
⬤ educă despre cultura Cherokee contemporană
⬤ potrivită pentru diferite vârste
⬤ ușor de înțeles pentru copii
⬤ promovează reprezentarea în literatura pentru copii
⬤ mulți o consideră o opțiune excelentă de lectură cu voce tare.
Dezavantaje:⬤ Pronunția cuvintelor Cherokee poate fi dificilă pentru unii
⬤ disponibilitate limitată în unele programe educaționale
⬤ unii o pot găsi prea simplistă pentru copiii mai mari.
(pe baza a 68 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
We Are Grateful: Otsaliheliga
Conținutul cărții:
2019 Sibert Honor Book.
2019 Orbis Pictus Honor Book.
Ghidul NPR pentru marile lecturi ale anului 2018.
Premiul pentru lansare de carte 2018 (SCBWI)
Kirkus Reviews Cele mai bune cărți ale anului 2018.
School Library Journal Cele mai bune cărți din 2018
Selecție JLG 2018
2019 Reading the West Picture Book Award.
Comunitatea Cherokee este recunoscătoare pentru binecuvântările și provocările pe care le aduce fiecare anotimp. Aceasta este viața modernă a nativilor americani povestită de un cetățean înscris în națiunea Cherokee.
Cuvântul otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-lee-gah) este folosit de membrii națiunii Cherokee pentru a-și exprima recunoștința. Începând din toamnă cu noul an și terminând în vară, urmăriți un an cherokee complet de sărbători și experiențe. Scrisă de un cetățean al națiunii Cherokee, această privire asupra unui grup de nativi americani este însoțită de un glosar și de silabarul Cherokee complet, creat inițial de Sequoyah.
"O celebrare grațioasă, caldă și iubitoare a comunității și a recunoștinței"-- Kirkus Reviews STARRED REVIEW.
"Cartea subliniază importanța tradițiilor și a continuării unui mod de viață Cherokee"-- Horn Book STARRED REVIEW.
"Această introducere informativă și autentică la un mod de viață ancestral și ceremonial înfloritor este perfectă pentru a fi împărtășită de sărbători și în familie"-- School Library Journal STARRED REVIEW.
"O reprezentare elegantă"-- Shelf Awareness STARRED REVIEW.
