Suntem schimbați la cerb în locul rupt

Titlul original:

We Are Changed to Deer in the Broken Place

Conținutul cărții:

Aromantic, Asexual, Aroace.

Această colecție analizează ce înseamnă să fii o fiică queer nonbinară în căutarea mamei și a mitului ca refugii. Locuind și rupând forme moștenite precum sonetul, vorbitoarea rescrie mitologia pentru a găsi noi posibilități de transformare queer în cadrul tradițiilor moștenite - în care corpurile nu numai că se transformă în copaci și căprioare pentru a scăpa de privirea masculină cishet, dar rup și privirea însăși. Versurile intime cartografiază peisajul interior al asexualității și aromantismului vorbitorului și explorează nuanțele pline de plâns ale corpului și ale prieteniei platonice. În acest proces, cartea explorează rana maternă a modului în care aceste mituri sunt moștenite și ce înseamnă să creezi o nouă poveste, un nou vocabular, un nou tip de ruptură.

Această carte este uimitoare, ca nimic altceva, și atât de sigură de experiența sa încât nu va fi intimidată sau răsucită pentru a se supune normelor: de hetero, de cuplu, de muncă. Fiecare poem pare original, tulburător, refuzând categoric să se supună voinței lumii cishet. --Carol Guess, autoare a cărților Girl Zoo și Doll Studies: Forensics

Poezie. Studii LGBTQ+.