Supa Joumou

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o poveste bilingvă pentru copii care promovează diversitatea culturală și conștientizarea în timp ce predă un context istoric important legat de independența haitiană, concentrându-se în special pe tradiția Soup Joumou. Cartea este lăudată în special pentru ilustrațiile sale captivante și formatul bilingv, care ajută la predarea atât a creolei haitiene, cât și a englezei.

Abordează deficitul de literatură bilingvă pentru copii, promovează diversitatea culturală, predă lecții istorice importante, implică copiii cu întrebări atente, este bine ilustrată, fondurile susțin o organizație non-profit, încurajează discuțiile despre emancipare și alimentație sănătoasă.

Unii ar putea considera că se limitează la teme culturale specifice, iar cei care nu caută conținut educațional ar putea prefera cărți pentru copii mai axate pe divertisment.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Soup Joumou

Conținutul cărții:

O familie își onorează strămoșii și moștenirea prin gătitul împreună.

Este ziua de Anul Nou, iar Alix și Annabelle sunt încântate să o ajute pe bunica lor Cleo să prepare o supă tradițională pentru a sărbători ocazia. În timp ce adună legumele, bunica Cleo explică de ce supa Joumou este atât de importantă pentru sărbătoarea haitienilor.

Bunica le spune copiilor că, cu mult timp în urmă, înainte ca Haiti să își câștige independența față de Franța, în Haiti erau mulți sclavi. În timp ce celor liberi li se permitea să mănânce Soup Joumou, sclavilor li se interzicea să o mănânce. Acum, cei de origine haitiană își onorează strămoșii care au luptat pentru libertate și sclavii care nu au putut mânca acest fel de mâncare tradițional care a devenit un simbol al independenței lor.

Alix și Annabelle, deși întristate de această poveste, sunt încântate să își invite vecinii la sărbătoarea lor. Au o idee grozavă: să împartă semințele de joumou ale bunicii lor, astfel încât toți să poată planta și crește propriul lor joumou pentru tradiționalele lor sărbători de Anul Nou.

Completată cu activități pe spatele cărții, această poveste bilingvă, spusă în engleză și creolă franceză, oferă tuturor familiilor o ocazie minunată de a învăța despre istorie și alte culturi și, de asemenea, de a promova grădinăritul pentru a încuraja gătitul nutritiv, mâncarea sănătoasă și susținerea alimentelor.

Toate încasările din vânzarea cărților și a cărților de colorat vor fi în beneficiul CEEDS4Change, o organizație non-profit a cărei misiune este să sensibilizeze și să educe pentru a reduce insecuritatea alimentară în comunitățile defavorizate.