Super Catarina și super-insectele

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte lăudată pentru povestea sa captivantă și lecțiile despre prietenie, ceea ce o face favorita copiilor mici. Cu toate acestea, unii recenzenți au remarcat probleme cu traducerea în spaniolă, inclusiv erori gramaticale și un flux mai puțin coerent al poveștii. Au existat, de asemenea, plângeri cu privire la starea fizică a cărții la sosire.

⬤ Poveste captivantă care predă lecții despre prietenie
⬤ îndrăgită de copiii mici
⬤ prezintă personaje puternice, cu putere de decizie
⬤ plăcută pentru explorarea în aer liber
⬤ ilustrațiile sunt bine primite.

⬤ Traducerea în spaniolă are multiple erori gramaticale
⬤ povestea poate părea sinuoasă în spaniolă
⬤ cartea fizică a sosit îndoită
⬤ unii recenzenți au considerat traducerea forțată sau lipsită de coerență.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Super Catarina Y Los Super Insectos

Conținutul cărții:

Gașca Super Bug se întâlnește din nou.

Gașca Super Bug vine la joacă și Lulu știe exact ce au de gând să facă. Dar când lucrurile nu se întâmplă așa cum a plănuit ea, unele sentimente sunt rănite.

Aceasta este o treabă pentru Super Catarina Alătură-te lui Super Catarina și bandei Super Bug la prima lor întâlnire de joacă.