Surse și analogii ale povestirilor din Canterbury: Vol. II [Pb]

Titlul original:

Sources and Analogues of the Canterbury Tales: Vol. II [Pb]

Conținutul cărții:

Publicarea acestui volum completează noua ediție a surselor și analogilor majori ai tuturor Povestirilor din Canterbury pregătită de membrii New Chaucer Society. Această colecție, prima care apare după mai bine de o jumătate de secol, cuprinde adăugiri precum o nouă interpretare a surselor lui Chaucer pentru cadrul operei, capitole despre sursele Prologului general și ale Retracțiilor, precum și traduceri moderne în engleză ale tuturor textelor în limbi străine, cu glosare pentru engleza medie.

Capitolele referitoare la fiecare poveste în parte conțin o analiză actualizată a stadiului actual al cercetărilor privind sursele acestora. Mai multe surse și analogii descoperite în ultimii cincizeci de ani se găsesc aici împreună pentru prima dată, iar alte surse familiare sunt reeditate din manuscrise mai apropiate de copiile lui Chaucer. Pe lângă Prologul general și Retracțiile, acest volum include capitole despre Miller, Summoner, Merchant, Physician, Shipman, Prioress, Sir Thopas, Canon's Yeoman, Manciple, the Knight și prologurile și povestirile lui Man of Law și Wife of Bath.

Colaboratori: Peter Beidler, Peter Beidler și PETER BEIDLER, KENNETH A. BLEETH, LAUREL BROUGHTON, JOANNE CHARBONNEAU, WILLIAM E.

COLEMAN, CAROLYN P. COLLETTE, ROBERT M.

CORREALE, VINCENT DI MARCO, PETER FIELD, TRAUGOTT LAWLER, ANITA OBERMEIER, ROBERT RAYMO, CHRISTINE RICHARDSON-HEY, JOHN SCATTERGOOD, NIGEL S. THOMPSON, EDWARD WHEATLEY, JOHN WITHRINGTON.