Symeon Metaphrastes - Rescriere și canonizare

Titlul original:

Symeon Metaphrastes - Rewriting & Canonization

Conținutul cărții:

Prima monografie despre cel mai important redactor bizantin de vieți de sfinți, această carte oferă un studiu detaliat al vieții și metodelor de lucru ale lui Symeon Metaphrastes, care a fost activ spre sfârșitul secolului al X-lea.

Importanța redactării Metaphrastice a fost adesea măsurată în funcție de daunele pe care le-a adus textelor hagiografice din antichitatea târzie, însă în studiul de față ea este văzută ca punctul culminant al evoluțiilor pe termen lung din acest domeniu. Colecția Metaphrastic este studiată în contextul predecesorilor săi și al schimbărilor treptate care au avut loc în producția hagiografică, în special în ceea ce privește mediul social al autorilor, comisarilor și chiar al sfinților.

Se pune accentul pe redistribuirea, centralizarea și actualizarea treptată a textelor hagiografice care au avut loc în lumea greacă. Și în acest proces, rescrierea este văzută ca un vehicul pentru o canonizare care, chiar dacă nu a fost niciodată instituită în Bizanț, a fost intenția și, într-o anumită măsură, rezultatul redactării metafrastice.