Tăcere și libertate

Titlul original:

Silence and Freedom

Conținutul cărții:

„Aveți dreptul să păstrați tăcerea”. Aceste cuvinte, extrase din faimoasa decizie a Curții Supreme în cazul Miranda v. Arizona, au avut un impact enorm asupra imaginației publice. Dar ce drept ciudat este acesta. Dintre toate activitățile care merită în mod special protecție, care ne definesc ca ființe umane, stimulează potențialul uman și simbolizează ambiția umană, de ce să privilegiem tăcerea?

Această carte reflexivă și iconoclastă susține că tăcerea poate fi o expresie a libertății. O tăcere sfidătoare demonstrează determinare, curaj și voință. Martiri din diverse tradiții religioase și-au dat viața mai degrabă decât să renunțe la Dumnezeul lor. În perioada Vietnamului, mii de rezistenți anonimi la recrutare au refuzat să depună jurământul militar care era un preludiu la participarea la ceea ce ei credeau că era un război imoral. Aceste tăceri ne vorbesc. Ele sunt o manifestare a legăturii, a angajamentului și a sensului.

Această legătură dintre tăcere și libertate este evidentă într-o varietate de contexte diferite, pe care Seidman le examinează individual, inclusiv tăcerea și scuzele, tăcerea și autoincriminarea, tăcerea și interogatoriul, tăcerea și tortura și tăcerea și moartea. În discutarea problemei scuzelor, de exemplu, autorul susține că, deși scuzele joacă un rol crucial în menținerea iluziei legăturii umane, dreptul de a nu-și cere scuze este la fel de crucial. În mod similar, interzicerea torturii - atât de proeminentă în dezbaterea națională de la evenimentele de la Guantanamo și Abu Ghraib - este cel mai bine înțeleasă ca un drept la tăcere, esențial pentru păstrarea distincției dintre minte și corp de care depinde libertatea umană.