Tăcerea moștenită: Ascultarea pământului, vindecarea minții colonizatorului (Listening to the Land, Healing the Colonizer Mind)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Tăcerea moștenită” de Louise Dunlap explorează trauma colonialismului prin narațiuni personale și investigații istorice, abordând atât impactul asupra culturilor indigene, cât și cicatricile psihologice asupra descendenților colonizatorilor. Cartea își propune să simbolizeze vindecarea prin ritualuri și recunoașterea greșelilor din trecut, confruntând în același timp cititorul cu istorii familiale complexe și probleme de mediu.

Cartea este scrisă frumos, oferind un amestec magistral de odisee personală și narațiune istorică. Ea educă cititorul cu privire la complexitatea traumei coloniale, include fotografii valoroase și prezintă un apel la acțiune pentru reconciliere și vindecare cu culturile indigene. Mulți cititori o consideră satisfăcătoare și provocatoare, în ciuda provocărilor sale.

Cartea poate fi dificil de citit din cauza încărcăturii sale emoționale și a complexității narațiunii. Ea necesită un efort semnificativ din partea cititorului pentru a se confrunta cu adevăruri incomode despre complicitatea la nedreptățile istorice. Unii o pot găsi furioasă și tristă, ceea ce duce la o experiență emoțională mixtă.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Inherited Silence: Listening to the Land, Healing the Colonizer Mind

Conținutul cărții:

O privire pătrunzătoare asupra pagubelor istorice provocate de primii colonizatori ai Americii și a modului în care descendenții lor pot recunoaște și vindeca răul făcut pământului și popoarelor indigene

Tăcerea moștenită spune povestea pământului iubit din Valea Napa din California - cum s-a descurcat pământul în timpul atacului colonizării și cum se descurcă acum cu seceta, dezvoltarea și incendiile care sunt consecințele minții coloniale. Strămoșii autoarei Louise Dunlap au fost printre primii europeni care au revendicat terenurile tradiționale ale poporului Wappo în timpul unei perioade de genocid. Ca coloniști, strămoșii ei au trăit visul Destinului Manifest, conștiința lor schimbându-se doar treptat de-a lungul generațiilor.

Pe măsură ce Dunlap a moștenit spațiul de la familia sa, a început să se întrebe despre istoria nespusă a pământului pe care locuiește. Ce i-a împiedicat pe strămoșii ei să vadă și să spună adevărul despre istoria lor? Ce au adus cu ei în vest de la prima experiență colonială din Noua Anglie? Dunlap caută în istoria Californiei și a Americii cheia tăcerilor lor și o modalitate de a vindeca rănile pământului, ale poporului său originar și ale minții nocive a colonizatorului.

Este o poveste puternică, care îi va trezi pe alții să se gândească la rolul propriilor strămoși în colonizare și îi va încuraja să înceapă reparațiile pentru acțiunile dăunătoare ale celor care au venit înainte. În sens mai larg, aceasta oferă fiecărui cititor o modalitate de a-și evalua propriile acțiuni curente din viață și impactul de durată pe care acestea îl pot avea asupra societății și a planetei noastre.