Tăcerea și restul: Scepticismul verbal în poezia rusă

Titlul original:

Silence and the Rest: Verbal Skepticism in Russian Poetry

Conținutul cărții:

Cercetătorii au remarcat de mult timp venerația adânc înrădăcinată a puterii cuvântului - atât capacitățile expresive, cât și comunicative ale limbajului - în literatura și cultura rusă.

În ambițioasa sa carte Silence and the Rest (Tăcerea și restul), Sofya Khagi iluminează o contracarare consistentă, arătând cum, de-a lungul întregii sale istorii, poezia rusă poate fi citită ca un argument pentru ceea ce ea numește „scepticismul verbal”. Deși se ocupă de mulți poeți dintr-o tradiție de două secole, Khagi pune un accent deosebit pe Osip Mandelstam, Joseph Brodsky și Timur Kibirov, oferind lecturi care adaugă noi straturi de semnificație operei lor.

Ea propune un dialog de lungă durată între poeți și filosofi și teoreticieni care au fost, de asemenea, în centrul tensiunii antiverbale a culturii ruse. Spre deosebire de omologul său occidental, îndoiala filozofică și teologică rusă cu privire la eficacitatea cuvântului încă îi conferă autorului și literaturii însăși o forță etică - în ciuda neajunsurilor limbajului.