Take Six: Șase scriitoare portugheze

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 18 voturi.

Titlul original:

Take Six: Six Portuguese Women Writers

Conținutul cărții:

Take Six este o celebrare a șase scriitoare portugheze remarcabile: Sophia de Mello Breyner Andresen, Agustina Bessa-Luís, Maria Judite de Carvalho, Helia Correia, Teolinda Gersão și Lídia Jorge.

Toate sunt foste stăpâne ale formei povestirii scurte, iar subiectele lor variază de la găsirea vulpii interioare la o tentativă eșuată de sinucidere sau la o bunică și un nepot care se luptă cu vântul pe o plajă. Poveștile și stilurile sunt toate foarte diferite, dar ceea ce au în comun scriitoarele este capacitatea lor de a lua viața de zi cu zi și de a o privi din nou, astfel încât chiar și o călătorie cu feribotul sau o întâlnire cu un străin sau încercarea unui copil de a-și mulțumi tatăl devin impregnate de mister și umor și uneori de tragedie.

Relativ puține scriitoare sunt traduse în limba engleză, iar această antologie este o încercare de a corecta acest dezechilibru și de a prezenta cititorilor câteva povești cu adevărat captivante din Portugalia.