Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile evidențiază poveștile puternice și emoționante ale lui Avner Mandelman, concentrându-se pe complexitatea vieții israeliene. Cititorii apreciază profunzimea și intensitatea povestirilor, recunoscând în același timp temele lor întunecate. Capacitatea lui Mandelman de a surprinde realitățile dure și peisajul emoțional al Israelului modern este lăudată în mod special.
Avantaje:Povestiri strălucite și puternice, limbaj viu care surprinde neliniștile Israelului contemporan, narațiuni intense din punct de vedere emoțional și care îndeamnă la reflecție și foarte recomandate celor interesați de conflictele umane.
Dezavantaje:Povestirile sunt predominant întunecate, violente și triste, ceea ce ar putea să nu placă tuturor cititorilor.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Talking to the Enemy: Stories
Conținutul cărții:
Câștigătoare a Premiului Sophie Brody 2006 al Asociației Bibliotecilor Americane.
Cea mai bună carte Kirkus Reviews din 2005
Conflictul israeliano-palestinian a modelat conștiința unei generații, dar niciodată până acum nu a fost adus la viață într-o proză atât de vie și de grăitoare. Parțial Tim O'Brien și parțial Bernard Malamud, cartea lui Avner Mandelman "Talking to the Enemy" variază de la povești amuzante despre disputele domestice la relatări întunecate ale soldaților deziluzionați. Premiată cu Jewish Book Award atunci când a fost publicată în Canada și completată cu povestiri recente, Talking to the Enemy este debutul american puternic al unui favorit internațional.
"Pity" atrage cititorul prin straturile descendente de groază ale unui soldat israelian care participă la o tentativă de asasinat care a mers teribil de prost. În "Teroare", un bărbat își amintește de un incident traumatic din copilărie care l-a învățat că familia este pe primul loc - înaintea justiției, înaintea fricii. Într-o notă mai ușoară, "Mish-Mash" este o tornadă comică declanșată atunci când un bilet câștigător la loterie este descoperit într-o familie mai puțin convențională, descrisă cel mai bine ca "Sholem Aleichem scrie Peyton Place în viteză" (Montreal Gazette). Personajele lui Mandelman își caută reconcilierea și împlinirea într-o țară în care conflictul face parte din viața de zi cu zi, sub aparențele lor adesea impetuoase. Mandelman își prinde cititorii în narațiuni intense, conduse de intrigi, străbătute de răsturnări de situație neașteptate și ingenioase. Sub suprafața prozei adesea rare se ascund întrebări sugestive, fără răspuns, despre umanitate. Fiecare poveste oferă o lectură captivantă, cu un final de neuitat.
