Tanaka 1587: Cea mai mare bătălie de samurai necunoscută din Japonia

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o narațiune captivantă a Japoniei medievale, scrisă de un expert și servește ca o bună introducere în această perioadă istorică. Cu toate acestea, prezentarea și calitatea producției lasă mult de dorit, în special în ceea ce privește elementele vizuale, cum ar fi fotografiile și hărțile.

Poveste captivantă și istorie a Japoniei medievale. Bine scrisă de un expert. Bun text introductiv pentru noii veniți în perioada istorică.

Calitate slabă a prezentării, cu majoritatea fotografiilor alb-negru care sunt mici. Lipsă de hărți necesare pentru o mai bună înțelegere. Hărțile sunt prost concepute și nu sunt ușor de utilizat. A fost exprimată o cerere pentru o ediție cartonată în format mai mare.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tanaka 1587: Japan's Greatest Unknown Samurai Battle

Conținutul cărții:

În 1587, garnizoana de 1 000 de oameni a micului castel Tanaka din provincia Higo (actuala prefectură Kumamoto), situată în sudul insulei japoneze Kyushu, a rezistat timp de 100 de zile în fața unei armate de zece ori mai mari decât ei, trimisă de marele general Toyotomi Hideyoshi. Când castelul a căzut, a fost ars din temelii și, timp de patru secole, lupta epică a continuat doar printr-o mână de scrisori, două cronici de război puțin cunoscute și în amintirile populare ale localnicilor care au continuat să facă ofrande pe dealul acum anonim pentru a alina spiritele chinuite ale războinicilor morți din Tanaka.

În 1986, totul s-a schimbat. Impulsionat de apropierea celui de-al patrulea centenar al bătăliei, consiliul local a demarat o cercetare arheologică sistematică a sitului castelului. Au fost făcute multe descoperiri interesante, dar cea mai mare descoperire a avut loc în 1989, într-o bibliotecă îndepărtată, când un cercetător a scos la iveală ceea ce s-a dovedit a fi cea mai veche hartă de luptă din Japonia. Aceasta conținea un desen detaliat al castelului Tanaka în timpul asediului, care se potrivea exact cu imaginea care reieșea din săpături. Documentul unic conținea, de asemenea, atât de multe informații suplimentare încât, atunci când a fost combinat cu descoperirile arheologice, materialele scrise și folclorul local, asediul aproape uitat de la Tanaka a devenit una dintre cele mai bine documentate bătălii din întreaga istorie a samurailor din Japonia.

Tanaka 1587 spune povestea completă a luptei epice pentru prima dată în afara Japoniei, folosind dovezile disponibile din istorie, literatură, folclor, arheologie și cartografie. Ea se bazează pe traducerile proprii ale autorului din cronici și pe raportul arheologic, precum și pe munca sa amplă de teren desfășurată pe o perioadă de mulți ani. Povestea este prezentată ca o narațiune istorică captivantă (și uneori violentă), ilustrată cu fotografii și hărți unice. Contribuția spiritelor consacrate ale bătăliei la religia populară actuală este, de asemenea, evaluată, în timp ce atitudinile față de conservarea, păstrarea și celebrarea sitului oferă o perspectivă fascinantă asupra modului în care Japonia modernă privește și exploatează istoria samurailor săi într-o societate care a trebuit să se împace cu un trecut violent.

Înainte de 1987, asediul castelului Tanaka era practic necunoscut în afara granițelor sale imediate. La fel cum treizeci de ani de muncă minuțioasă și publicitate entuziastă au transformat statutul castelului în Japonia, această carte unică și inovatoare va permite ca povestea castelului Tanaka să fie înțeleasă și apreciată de un public internațional mult mai larg.