Tao Te Ching

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o traducere academică veche a Tao Te Ching pe care unii cititori o apreciază pentru comentariile și contextul său, în timp ce alții o critică pentru limbajul greoi și lipsa de flux poetic. În ciuda opiniilor variate cu privire la calitatea traducerii, mulți sunt de acord că aceasta conține informații valoroase pentru înțelegerea textului.

⬤ Oferă comentarii pătrunzătoare și context
⬤ preț bun
⬤ ușoară și subțire, ceea ce o face o opțiune portabilă
⬤ unii o consideră ușor de citit
⬤ poate oferi noi perspective asupra pasajelor familiare.

⬤ Traducere greoaie și incomodă
⬤ limbaj învechit
⬤ inconsecventă cu frumusețea textului original
⬤ unii cititori o consideră aridă sau prea interpretativă, mai degrabă decât directă
⬤ lizibilitate redusă din cauza fontului mic.

(pe baza a 76 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Reflectate în filosofia, arta și literatura orientală de mai bine de 2.000 de ani, efectele magistrale ale Tao Te Ching au modelat gândirea unora dintre cei mai profunzi filosofi ai lumii.

Această operă spirituală, una dintre cele mai influente cărți din istorie, promovează obținerea păcii și armoniei prin meditație.